Results for amortization translation from English to German

amortization
tilgung

amortization rate
tilgungsrate

amortization certificate
tilgungsschein

amortization of %1
tilgung von %1

negative amortization loan
darlehen mit negativer schuldentilgung

depreciation and amortization)
und steuern)

amortization of a mortgage
hypothekentilgung

constant amortization loans.
darlehen annuitätsrechner.

depreciation, depletion and amortization
zuweisung für abschreibungen und vorräte

- amortization up to 40 years.
- laufzeit bis zu 40 jahren .

- amortization: approx. 2 years
- amortisationszeit: rund 2 jahre.

inflation as a means of amortization
die inflation als tilgungsinstrument

depreciation and amortization 16, 17, 18 562 783
abschreibungen 16, 17, 18 562 783

ebit before depreciation and amortization (ebitda)
18,1 ebit vor abschreibungen (ebitda)

cost of sales excluding depreciation and amortization costs
umsatzkosten ohne aufwand für planmäßige abschreibungen

expenses without amortization before taxes: 871 dm.
aufwand ohne tilgung vor steuern: 871,- dm.

depreciation/amortization resulting from purchase price allocation
abschreibungen aus der kaufpreisallokation

1. amortization of design costs during production cycle
1. amortisierung der entwicklungskosten während des produktionszyklus

depreciation/amortization of tangible and intangible fixed assets
abschreibungen bei sachanlagen und immateriellen vermögenswerten

amortization methods: the straight-line method and the interest
es gibt zwei tilgungmethoden: die lineare methode und die zinsmethode.