Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this formation was s.s. wirtschaftsverwaltungshauptamt, berlin, amtsgruppe d, berlin, oranienburg.
diese war das wirtschaftsverwaltungshauptamt, berlin, amtsgruppe d, berlin-oranienburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erwin tschentscher was lörner's deputyoswald pohl was chief of amtsgruppe w and lörner was his deputy.
im hauptamt haushalt und bauten war lörner ab april 1939 leiter des amtes i (haushalt) und zeitweise stellvertreter von oswald pohl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
came from the inspectorate of the concentration camps, [66] that is, from the amtsgruppe d of the wvha.
vom inspektorat der konzentrationslager kam,[64] also von der amtsgruppe d des wvha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his appointment was chef der amtsgruppe d, which means that he was the officer in charge of the organization of all concentration camps within the reich.
seine stellung war chef der amtsgruppe d, was bedeutet, daß er der zuständige offizier für die organisation aller konzentrationslager im reich war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on october 22, 1943, pohl put the following camps under the charge of amtsgruppe d of the economic-administrative main office:
am 22. oktober 1943 unterstellte pohl der amtsgruppe d des wvha die folgenden lager:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the aforementioned letter, the chief of amtsgruppe d, ss-brigadeführer and major general of the waffen-ss glücks, has submitted to me the october 6, 1942, proposal of the commandant of the lublin pow camp to construct a new women's concentration camp on the grounds of the clothing manufacturing plant of the waffen-ss in lublin.
»durch o.a. schreiben übersendet mir der chef der amtsgruppe d, ss-brigadeführer und generalmajor der waffen-ss glücks, den antrag des kommandanten des kgl.-lublin vom 6.10.1942 zur errichtung eines neuen fkl im gelände des bekleidungswerkes der waffen-ss in lublin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting