Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erwinia amylovora
erwinia amylovora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore, host plants of erwinia amylovora (burr.)
daher sollten wirtspflanzen von erwinia amylovora (burr.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some known host plants for erwinia amylovora (burr.)
einige bekannte wirtspflanzen von erwinia amylovora (burr.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bacteria erwinia amylovora is the cause of this disease.
diese krankheit wird vom bakterium erwinia amylovora verursacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) the provisions against erwinia amylovora (burr.)
(1) die bestimmungen zum schutz gegen erwinia amylovora (burr.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erwinia amylovora (enterobacteriacaee) can live off any of the sugars.
erwinia amylovora (familie der enterobacteriacaee) kann sich auf allen zuckern ernähren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
austria has submitted information showing that erwinia amylovora (burr.)
Österreich hat informationen vorgelegt, die belegen, dass erwinia amylovora (burr.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) before plants from an area where erwinia amylovora (burr.)
(3) bevor pflanzen aus einem gebiet, in dem erwinia amylovora (burr.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
composition and its use for the treatment of and/or prevention from the pathogen of fireblight erwinia amylovora
zubereitung und verwendung dieser zubereitung zur bekämpfung und/oder vorbeugung gegen den erreger des feuerbrandes erwinia amylovora
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
from information supplied by italy the description of the protected zones in respect of erwinia amylovora (burr.)
aufgrund von informationen aus italien sollte die beschreibung der schutzgebiete im hinblick auf erwinia amylovora (burr.)
commission decision of 2 may 1991 recognizing australia as being free from erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
entscheidung der kommission vom 2 . mai 1991 zur anerkennung australiens als frei von erwinia amylovora ( burr .)
commission decision 91/261/eec of 2 may 1991 recognising australia as being free from erwinia amylovora (burr.)
entscheidung 91/261/ewg der kommission vom 2. mai 1991 zur anerkennung australiens als frei von erwinia amylovora (burr.)
amending annexes ii, iii, iv and v to council directive 2000/29/ec as regards the harmful organism erwinia amylovora (burr.)
zur Änderung der anhänge ii, iii, iv und v der richtlinie 2000/29/eg des rates hinsichtlich des schadorganismus erwinia amylovora (burr.)
(2) the provisions on "buffer zones" should be improved to reduce the risk of short distance spreading of erwinia amylovora (burr.)
(2) die bestimmungen über "pufferzonen" sollten verbessert werden, um das risiko der ausbreitung von erwinia amylovora (burr.)