Results for an then it goes into the fermentation translation from English to German

then it goes down into the valley basin.
dann geht es hinab in den kessel.

and off it goes into the oven
und ab in den ofen damit

but then it goes into it further.
dann geht es aber weiter hinein.

if not, it goes into the toilet.
wenn nicht, landet sie in der toilette.

then it goes to the other extreme.
es nennt sich "xiuxing" (kultivierung des verhaltens).

and then it goes up...
und die letzte seillänge 5c+ (1 p.a.), gegen schluss wurde es dann interessant.

and then it goes on:
und dann heißt es weiter:

alan : then it goes on:
alan: dann heißt es weiter:

then it goes on to say:
dann geht es weiter:

it´s magical, it goes into the abstract.
die leute leben doch letztlich dort, wo sie sich wohl fühlen.

it then it immediately goes into a softer section.
it then it immediately goes into a softer section.

and that goes into the story, too.
und dass geht auch in die geschichte ein.

it goes into a sort of denial -- negates the signals.
es fällt in einen zustand der verweigerung -- verneint jedes signal.

but gundula goes into the last fight.
doch gundula ließ sich auf einen letzten kampf ein.

new : the account goes into the units
neu: das konto geht in die einheiten

emissions represent what goes into the atmosphere.
menge co2 in die umwelt.

then it goes and cuts the expenditure on day-to-day policy.
in der tagespolitik kürzt er dann die ausgaben.

and it goes down the sides and goes into the critter's mouth.
das nebelwasser läuft an den seiten entlang und gelangt in den mund des tiers.

3.5.3 what goes into the midi output?
3.5.3 was geht in die midi-ausgabe

aid is useful when it goes into the hands of those who know how to use it.
hilfe ist nützlich, wenn sie in die hände derjenigen gelangt, die sie zu benutzen verstehen.