Results for anbasa translation from English to German

immediately after his appointment, anbasa doubled taxes on the christians and confiscated jewish property.
sofort nach seiner ernennung verdoppelte anbasa die steuern für christen und konfiszierte jüdisches eigentum.

yahya denounced the injustices of the policies of anbasa, especially with respect to the collection of taxes and the confiscation of property.
yahya erkannte die unrechtmäßigkeit von anbasas politik, besonders in bezug auf die erhebung von steuern und die unrechtmäßige beschlagnahmung des eigentums.

at the time, the garrison was absent, attending a feast organized by the governor 'anbasa ibn ishaq al-dabbi in fustat.
zu dieser stunde war die garnison abwesend, da sie ein von anbasa ibn ishaq al-dabbi in fustat arrangiertes fest besuchte.

in 725, the umayyad general anbasa ibn suhaym al-kalbi (عنبسة بن سحيم الكلبي) marched up the saône valley to autun.
im jahre 725 kam der umayyaden-general anbassa ibn suhaym al-kalbi mit seinem heer bis autun.

== births ==* grifo, frankish duke and son of charles martel (d. 753)== deaths ==* anbasa ibn suhaym al-kalbi, muslim governor* marcello tegalliano, doge of venice* oda of scotland, christian saint (approximate date)* smbat vi, armenian prince* tobias, bishop of rochester== references ==
== geboren ==* um 726: grifo, sohn von karl martell († 753)== gestorben ==* anbasa ibn suhaym al-kalbi, moslemischer statthalter von al-andalus* tobias, bischof von rochester* um 726: marcello tegalliano, doge von venedig* um 726: oda von brabant, katholische heilige== weblinks ==