Results for and beneficiary: translation from English to German

background and beneficiary
hintergrund und begünstigtes unternehmen

occupied territories and beneficiary republics
besetzte gebiete und begünstigte republiken

the selected projects and beneficiary countries are:
folgende projekte und empfängerländer wurden ausgewählt:

information to member states and beneficiary countries
information der mitgliedstaaten und der begünstigten länder

note 5 (occupied territories and beneficiary republics)
bemerkung 5 (besetzte gebiete und begünstigte republiken)

development of ownership among stakeholders and beneficiary countries.
Übertragung von entscheidungsbefugnissen auf die betroffenen kreise und empfängerländer;

specific objective, policy area and beneficiary member state;
einzelzielen, politikbereichen und begünstigten mitgliedstaaten;

' territories of the west bank and the gaza strip and beneficiary republics '
_doublequote_ westjordanland und gaza-streifen und beguenstigte republiken _doublequote_

measures and beneficiaries
maßnahmen und begünstigte

special uses and beneficiaries
sondernutzung und begünstigte

eligible measures and beneficiaries
fördermaßnahmen und begünstigte

object and beneficiaries of protection
gegenstand des schutzes und schutzberechtigte

service standards for members and beneficiaries.
standards für die dienstleistungen für mitglieder und leistungsempfänger.

information measures for potential beneficiaries and beneficiaries
informationsmassnahmen für potenzielle empfänger und für empfänger

enhance the protection of policyholders and beneficiaries;
legislatives vorgehen

guideline 17. rights and privileges of members and beneficiaries
leitlinie 17. rechte und privilegien von mitgliedern und leistungsempfängern

additional information to be given on request to members and beneficiaries
weitere auskünfte, die den versorgungsanwärtern und leistungsempfängern auf anfrage erteilt werden

women must be both agents and beneficiaries of local employment strategies.
die frauen müssen gleichzeitig akteure und zielgruppen der lokalen beschäftigungsstrategien sein.

benefit distribution services guideline 75. developing new services for members and beneficiaries
leitlinie 75. entwicklung neuer dienstleistungen für mitglieder und leistungsempfänger

"support of strategic institutions, operations, and beneficiaries"
„unterstützung von strategischen einrichtungen, maßnahmen und begünstigten“