From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and that's all
your life and mine are now entwined,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all.
darauf konnte ich auch nichts erkennen und habe es eben hingenommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and...that's all...
in the state of arkansas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that’s all.
der punkt ist nun folgender: er wohnt im herzen aller lebewesen. in dem herzen, dass rein und ursprünglich ist, klar und unbefleckt; darin ist gott zu finden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all!:p
das ist alles!:p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all very true.
und das stimmt alles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that, that's all over.
und das, das ist alles vorbei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all i ask for..
und dir hab ich mal so vertraut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that´s me:
und so hab´ ich mal ausgeschaut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that’s all that counts.
und das ist alles, was zählt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all, the app is gone.
...und schon ist es weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that all is well.
und dass alles gut ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that''s enough
that it's you who does the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that´s for sure.
und das ist sicher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all about the issue.
»dass die sich nicht schämen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's all, it's that simple.
das war's ... ganz einfach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that all year round.
und zwar ganzjährig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, i chose you and that's all
und ich hoffe, du fühlst es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a painting of the sea, and that's all.
sie zuckt, aber ich weiß nicht, ob das ein nicken ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that´s all they apperently wanted to.
und genau das hatten sie anscheinend vor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: