Results for and the necessary toold translation from English to German

the necessary
die erforderlichen

and the necessary expertise.
verfügt er über viel erfahrung und das notwendige fachwissen.

all the necessary
alle

the necessary powers
die hierfuer erforderlichen befugnisse

the necessary blankness.
von den verfassern der "schuljahre".

team development and the necessary leadership
* die teamentwicklung und die angepassteführung

global provision and the necessary training
versorgung und das notwendige training

all the necessary appliances.
all the necessary appliances.

* all the necessary equipment
* gesamte nötige ausrüstung

collect the documentation and the necessary equipment,
die unterlagen und die notwendige ausrüstung beschaffen können

the economic situation and the necessary reforms;
der situation der wirtschaft bzw. den notwendigen reformen;

developing the necessary infrastructure;
die erforderlichen strukturen zu entwickeln;

details "the necessary death ..."
einzelheiten "keinohrhase und..."

to highlight the main gaps and the necessary remedial action
maßgebliche defizite und erforderliche abhilfemaßnahmen"

and the ecb considers that it fulfils the necessary requirements.
ausgewählt, und die ezb ist der ansicht, dass dieser den notwendigen anforderungen entspricht.

risk of mould fungus and the necessary measures for prevention
gefahr von schimmelpilzbildung und notwendige maßnahmen zur vorbeugung

priorities need to be identified and the necessary funding quantified.
eine festlegung der prioritäten und einschätzung der dafür nötigen maß­nahmen und ressourcen.

the necessary capital? capital requirement:
wie wollen sie das nötige kapital aufbringen?

limit yourself to the facts and the necessary outline information.
beschränke dich auf die fakten und die erforderlichen rahmeninformationen.

obviously, we and the member states have made the necessary preparations.
selbstverständlich haben wir und auch die mitgliedsländer die entsprechenden vorbereitungen getroffen.