Results for anecdotes translation from English to German

English

Translate

anecdotes

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

anecdotes

German

anekdote [dokumenttyp]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anecdotes as topic

German

anekdoten

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anecdotes, records, etc...

German

anekdoten, rekorde...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a mosaic of anecdotes.

German

ein mosaik aus anekdoten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

home>testimonies and anecdotes

German

home>texte und referate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with past history and anecdotes.

German

mit vorgeschichte und anekdoten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then homais invented anecdotes—

German

daneben erfand homais auch anekdoten:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

*"scottish jests and anecdotes".

German

* "scottish jests and anecdotes".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you have any anecdotes to tell?

German

können sie auch eine anekdote erzählen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

five anecdotes from the permanent collection

German

fünf anekdoten aus der ständigen sammlung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1992 anecdotes of destiny (basque).

German

1992 anecdotes of destiny (basque).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fantastic tales, anecdotes from speakers.

German

fantastische geschichten, anekdoten der vortragenden.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anecdotes and interrogations about the architecture

German

anekdoten und fragen bezüglich der architektur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even subtle anecdotes are on the program.

German

auch hintergründige anekdoten stehen auf dem programm .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"anecdotes - lively / practice / atmosphere."

German

"anekdoten - lebendig / praxis / atmosphäre"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have enough anecdotes to justify my impatience.

German

es gibt genügend beispiele, die meine ungeduld rechtfertigen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

around 50 hidden anecdotes relating to the story

German

ungefähr 50 versteckte anekdoten mit bezug zur geschichte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are, of course, other amusing anecdotes.

German

es gibt natürlich viele solcher amüsanter anekdoten.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anecdotes from walter lehr, orf, 1997 (30 minutes)

German

anekdotisches von walter lehr, orf, 1 997 (30 minuten)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

http://www.papaluciani.com/eng/anecdotes/anecdotes5.htm

German

(overgenomen: http://www.uni-magdeburg.de/mbl/biografien/0280.htm)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,401,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK