Results for anexe translation from English to German

anexe , 30 years old, reykjavík
anexe , 30 jahre alt, reykjavík

on the 1st of september echa recommended boric acid, diborontrioxide and disodiumtetraborates for inclusion in the authorisation list ( anexe xiv reach) and public consultation.
am ersten september 2014 hat die echa den entwurf ihrer 6. empfehlung an die europäische kommission zur aufnahme von borsäure und boraten (borax) in das verzeichnis der zulassungspflichtigen stoffe (reach, anhang xiv) veröffentlicht.

in july 2015 boric acid, diborontrioxide and disodiumtetraborates have been finally recommended for inclusion in the authorization list (anexe xiv reach). please see link below.
im juli 2015 sind borsäure und borate (borax) zur aufnahme in das verzeichnis der zulassungspflichtigen stoffe (reach, anhang xiv) empfohlen worden. nähere informationen entnehmen sie bitte folgendem link:

solely for the purposes of national transport operations performed by vehicles registered within its territory each member state may retain provisions of its national law on the transport of dangerous goods by road which are consistent with the un recommendations on the transport of dangerous goods until anexes a and b to this directive are revised to reflect those recommendations.
jeder mitgliedstaat kann für beförderungen, die nur mit in seinem gebiet zugelassenen fahrzeugen durchgeführt werden, alle innerstaatlichen rechtsvorschriften für den gefahrgutverkehr auf der straße, die den empfehlungen der vereinten nationen für die beförderung gefährlicher güter entsprechen, so lange beibehalten, bis diese empfehlungen in die geänderten anhänge a und b dieser richtlinie eingang gefunden haben.