Results for anglophone translation from English to German

that is what irritates anglophone elites.
welche sind das?

social sciences, anglophone and german studies
praktische sozialwissenschaften, anglistik und germanistik

in some anglophone media the city was also known as the rocket city.
darüber hinaus ist die stadt durch das hier befindliche 6.

the three unionist won seats in quebec were all in mainly anglophone ridings.
die liberalen gewannen 82 sitze, davon 62 in québec.

the financial sector has produced extraordinary profits, particularly in the anglophone countries.
der finanzsektor hat außergewöhnlich hohe gewinne erwirtschaftet, insbesondere in englischsprachigen ländern.

being the son of a francophone mother and an anglophone father, mcguinty is bilingual.
als sohn eines englischsprachigen vaters und einer französischsprachigen mutter wuchs mcguinty zweisprachig auf.

relic hunter is an anglophone canadian television series, starring tia carrere and christien anholt.
relic hunter – die schatzjägerin ist eine fernsehserie mit der us-schauspielerin tia carrere.

the first anglophone university in cameroon was established in buea and is situated at the heart of life in the town.
die erste anglophone universität in kamerun wurde in buea gegründet und befindet sich im herzen der stadt.

and for the rest the story does not make much sense to me. i have been living in anglophone countries since 1996.
and for the rest the story does not make much sense to me. i have been living in anglophone countries since 1996.

despite his anglophone status and victorian manners, he carved out a separate homeland for india’s muslims.
trotz seines anglophonen status und seiner viktorianischen umgangsformen steckte er ein separates heimatland für indiens muslime ab.

this may be another explanatory factor behind the greater online consumption of anglophone countries who are perhaps more easily targeted by large us companies.
dies könnte eine weitere erklärung für den stärkeren einkauf über das internet in den englischsprachigen ländern sein, die von großen amerikanischen unternehmen eventuell leichter angesprochen werden können.

in non-anglophone countries recent trends to provide teaching in english may have unforeseen consequences on the vitality of the national language.
in nicht englischsprachigen ländern können neuere entwicklungen hin zum unterricht in englischer sprache unvorhergesehene auswirkungen auf die vitalität der landessprache haben.

with 2.8 million people, it is the third most populous anglophone country in the americas, after the united states and canada.
1,3 % kamen aus anderen staaten der karibik nach jamaika, jeweils 0,2 % sind europäischer oder chinesischer herkunft.

the popularity of english is evident, since anglophone users come not only from english-speaking countries like the us and the uk, but from countries all over the world.
die popularität von englisch leuchtet ein, da englischsprechende nutzer nicht nur aus ländern wie den usa und großbritannien kommen, sondern aus ländern aus aller welt.

from "advanced anglophone studies" to "theology" the leibniz universität hannover offers about75 subjects and 160 degree courses.
von "advanced anglophone studies" bis "wirtschaftswissenschaft" bietet die leibniz universität hannover 75 studienfächer und mehr als 160 studiengängean.

location: near woof (germany) :-) acer laptop emachines 2 gb ram amd64. franco-/germanophone, +/- anglophone
location: berlin, germany

bárðarbunga (), bardarbunga (anglophone spelling), is a stratovolcano located under vatnajökull, iceland's most extensive glacier.
die bárðarbunga ("bardarbunga" , ) ist ein subglazialer zentralvulkan mit caldera unter dem gletscher vatnajökull in island.

mass cps are absent in britain, the u.s., holland, switzerland, (and the anglophone "settler states" like australia, new zealand, canada).
es gibt keine massen-kpen in britannien, den usa, holland, der schweiz (und den englischsprachigen "siedlerstaaten" wie australien, neuseeland und kanada).