Results for annexed translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

annexed

German

annexion

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 33
Quality:

Reference: Wikipedia

English

proposal annexed

German

vorschlag liegt bei

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see annexed list.

German

siehe die liste im anhang.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

photography annexed……......................................................

German

foto des unterhaltspflichtigen ist beigefügt:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see annexed table

German

siehe beigefügte tabelle.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

descriptive documents annexed

German

anlagen (beschreibungen usw.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the principles are annexed.

German

die neuen verhaltensgrundsätze sind dieser pressemitteilung als anhang beigefügt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

schedule of annexed documents

German

verzeichnis der anlagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this declaration is also annexed.

German

diese erklärung ist ebenfalls beigefügt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

schedule annexed to this agreement

German

liste zu diesem abkommen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(further information is annexed).

German

(weitere angaben sind den informationsblättern im anhang zu entnehmen).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(see the annexed curricula vitae)

German

(siehe lebensläufe in der anlage)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

annexed in 1897 to brewster county.

German

1897 zu brewster county geschlagen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

table annexed to the annual accounts

German

der jahresbilanz beizufügende ubersicht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

beuna was annexed on 1 january 2009.

German

beuna wurde am 1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in 1619, bidar was annexed by bijapur.

German

1619 wurde das sultanat bidar vom sultanat bijapur annektiert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

relevant comments: further details annexed.

German

ergänzende bemerkungen: weitere einzelheiten im anhang.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the annexed voivodeships of pomerania (i.e.

German

november teilte die in königsberg (ostpr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a separately standing tower was annexed later.

German

der gesondert stehende turm wurde später dazugebaut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a powerful country had annexed a small country.

German

ein starkes volk hatte ein schwaches land annektiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,899,344,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK