Results for anstieg translation from English to German

anstieg :
aufstieg :

mit einem anstieg >>>
die libanesische hisbollah–miliz hatte zuvor mit raketenangriffen auf >>>

anstieg - ausblick (2002)
anstieg - ausblick (2002)

sie befinden sich hier: startseite / anstieg
sie befinden sich hier: startseite / comscore

das ist ein anstieg von ca. 4,5% bzw.
das ist ein anstieg von ca. 4,5% bzw.

die architektur kann einen anstieg von 10 prozent verzeichnen.
die architektur kann einen anstieg von 10 prozent verzeichnen.

das entspricht einem anstieg von über 10 prozentpunkten gegenüber 2006.
das entspricht einem anstieg von über 10 prozentpunkten gegenüber 2006.

dieser anstieg wird im wesentlichen durch die deutsche bank induziert.
dieser anstieg wird im wesentlichen durch die deutsche bank induziert.

(deutsch) der anstieg der arbeitslosigkeit in rumänien bremst plötzlich
(deutsch) der anstieg der arbeitslosigkeit in rumänien bremst plötzlich

der anstieg der staatsverschuldung ist also nicht ein vorübergehender "betriebsunfall".
der anstieg der staatsverschuldung ist also nicht ein vorübergehender "betriebsunfall".

auch im jahr 2005 waren großverfahren ausschlaggebend für den anstieg in einzelnen phänomenbereichen.
auch im jahr 2005 waren großverfahren ausschlaggebend für den anstieg in einzelnen phänomenbereichen.

aber auch hier ist ein anstieg zu verzeichnen: 2012 waren es erst 26 prozent.
aber auch hier ist ein anstieg zu verzeichnen: 2012 waren es erst 26 prozent.

für die zukunft muss mit einem anstieg gefälschter antiviren-programme gerechnet werden.
für die zukunft muss mit einem anstieg gefälschter antiviren-programme gerechnet werden.

(2) seit der deutschen wiedervereinigung war ein starker anstieg an opfererfahrungen zu verzeichnen.
(2) seit der deutschen wiedervereinigung war ein starker anstieg an opfererfahrungen zu verzeichnen.

schon kurz nach dem start wird das kleine dorf caupo erreicht, an dessen ende der anstieg beginnt.
schon kurz nach dem start wird das kleine dorf caupo erreicht, an dessen ende der anstieg beginnt.

"in der zweiten jahreshälfte erwarten wir wieder einen anstieg der weltwirtschaft" mp3, 5.65 mb
"in der zweiten jahreshälfte erwarten wir wieder einen anstieg der weltwirtschaft" mp3, 5.65 mb

auch die usa leiden unter einem heftigen anstieg der ausfälle um 66 prozent, in deutschland liegt das plus bei 25 prozent.
auch die usa leiden unter einem heftigen anstieg der ausfälle um 66 prozent, in deutschland liegt das plus bei 25 prozent.

ab und an gibt es mal einen kleine anstieg oder auch eine kleine abfahrt. die meiste zeit ist es aber flach und der asphalt ist super.
ab und an gibt es mal einen kleine anstieg oder auch eine kleine abfahrt. die meiste zeit ist es aber flach und der asphalt ist super.

der anstieg um 2,2 % war damit ebenfalls etwas höher als im jahr zuvor (1,4 %).
der anstieg um 2,2 % war damit ebenfalls etwas höher als im jahr zuvor (1,4 %).

5 bis 10 % auf alle ihre produkte bekannt um die produktionskosten dem weltweiten anstieg der marktpreise von Öl, stahl und anderen rohstoffen anzupassen.
5 bis 10 % auf alle ihre produkte bekannt um die produktionskosten dem weltweiten anstieg der marktpreise von Öl, stahl und anderen rohstoffen anzupassen.