Results for antheil translation from English to German

george antheil
george antheil

antheil described as "by far my most radical work...
die pariser premiere unter vladimir golschmann am 19.

thomas stevens, trumpet: davies; antheil; et al.
thomas stevens, trumpet: davies; antheil; et al.

1922)* february 12 – george antheil, american composer (b.
februar: marshall teague, us-amerikanischer autorennfahrer (* 1922)* 12.

"the 'bad boy of music' -- george antheil's centennial"
"der 'bad boy of music' -- zum 100. geburtstag von george antheil"

in 1924, rudge and antheil performed "musique americaine" at the salle pleyel.
im jahr 1924 spielten rudge und antheil "„musique americaine“" in der salle pleyel.

georg hirsch undertook a search for events honoring antheil in america, and he found a significant celebration in san francisco.
in san francisco wurde er fündig.

antheil-schein 1/1000 1.6.1890. gründeranteil (auflage 1000, r 8).
antheil-schein 1/1000 1.6.1890. gründeranteil (auflage 1000, r 8).

u. sein antheil am geistigen leben seiner zeit", vienna 1876* "der ausgleich mit ungarn.
u. sein antheil am geistigen leben seiner zeit", wien 1876* "der ausgleich mit ungarn.

an unexpected award she got with the eff pioneer award of the electronic frontier foundation for her invention together with george antheil for a secret communication system in 1942. this seminal invention was the condition for the us missile technology and is used today in many civil areas like mobile telephone.
eine völlig unerwartete auszeichnung erhielt sie mit dem eff pioneer award der electronic frontier foundation für die erfindung eines neuen funktechnischen kommunikationssystems im jahre 1942, zusammen mit george antheil. dieses system war die voraussetzung für die us missile-technologie und wird heute auch in vielen zivilen bereichen wie mobiles telefonieren eingesetzt.

theatre: "rise and fall of the town of mahoganny" by bertolt brecht and kurt weill, "transatlantic" by george antheil.
theater: bertolt brecht und kurt weill „aufstieg und fall der stadt mahagonny“. george antheil „transatlantic“.

while aaron copland's centennial is reflected all year long on program bills of american orchestras, most of these orchestras ignore antheil's music. the situation was similar during his lifetime.
während sich aaron coplands 100. geburtstag ein ganzes jahr lang auf den spielplänen amerikanischer orchester bemerkbar macht, schenkt kaum ein amerikanisches orchester dem werk von george antheil bedeutung.

american composer george antheil would have been 100 this year, and the music world is celebrating - though hardly in america. antheil was born in new jersey on july 8, 1900, and he died in los angeles in 1959.
ein amerikanischer komponist feiert 100. geburtstag, und amerika feiert nicht mit. so etwa lässt sich die situation von george antheil beschreiben, der am 8. juli 1900 im bundesstaat new jersey geboren wurde und 1959 in los angeles starb.