From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now that you are awake –
jetzt frag ich dich – wo bist du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an epidural: you are awake
eine rückenmarkspunktion: sie sind wach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
local anaesthetic: you are awake
Örtliche betäubung: sie sind wach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you feel no pain but you are awake.
sie spüren keine schmerzen, aber sie sind trotzdem wach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once you are awake such lies cannot be used again.
sobald ihr aufgewacht seid, können solche lügen nicht mehr verwendet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are awake, now, and can no longer be deceived.
ihr seid jetzt erwacht und euch kann nichts mehr täuschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i thought i would see if you are awake also?
also dachte ich, ich sehe mal, ob ihr wohl auch wach seid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even jerome and mibi are awake again.
sogar jerome und mibi sind wieder wach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the green frogs are awake again!
die frösche sind wieder wach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of you are awake and can see that the cabal is struggling.
einige von euch sind wach und sehen wie die kabalen kämpfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means something like you are awake at the worst possible hour.
es heißt so viel wie, dass man zur schlimmsten möglichen stunde wach ist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dream or are awake? , 20/09/2014
traum oder wach sind? , 20/09/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you know that you can stop this anytime you want.
wer weiß, was uns sonst noch alles bevorsteht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those of you who are awake, know that the game is up for the cabal.
diejenigen von euch, die erwacht sind, wissen, dass das spiel der kabalen aus ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as an experiment, try this peathing exercise anytime you are fatigued or depressed.
als experiment versuchen sie diese atmenübung, immer wenn sie ermüdet oder niedergedrückt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can connect with me anytime you can sense me.
"du kannst jederzeit, wenn du mich spüren kannst, mit mir verbindung aufnehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are open from 10am to 1am. a very convenient place anytime you are feeling hungry.
die lage ist sehr spektakulär.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those of you who are awake must act as leaders, to guide the unawakened to safety.
diejenigen von euch, die wach sind, müssen als führer vorgehen, um die in sicherheit zu bringen, die es noch nicht sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you are awake, we are able to intervene and give signs that you need to take note of.
weil ihr erwacht seid, sind wir in der lage einzugreifen und zeichen zu geben, die ihr beachten und zur kenntnis nehmen müsst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think there is nothing bad about irc chat anytime you wish.
i think there is nothing bad about irc chat anytime you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: