From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gene resistant to aphis gossypii
aphis gossypii resistenz-gen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this aphis is extremely mobile.
diese blattlaus ist sehr mobil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
——, on the development of aphis, 390.
gans, hochland-, 206; —, fruchtbar, wenn gekreuzt, 333.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this aphis usually disappears in summer.
im allgemeinen tritt diese blattlaus im sommer nicht auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such regions were listed on the aphis website individually.
solche regionen wurden auf der website der tiergesundheitsbehörde namentlich genannt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the essential point is that the aphis feeds at all stages of its cycle.
man muss wissen, dass sich die blattlaus über ihren gesamten lebenszyklus ernähren wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specific features of the cotton, or black aphis (aphis gossypii)
spezifische eigenschaften der baumwolllaus oder der schwarzen blattlaus. (aphis gossypii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the black aphis prefers the underside of leaves, young shoots, and young leaves.
die schwarze laus bevorzugt die unterseite der blätter, jungtriebe und jungblätter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
)"* stem rot "(scleorotium rolfsii)"reported pests:* aphids "(aphis sp.
== siehe auch ==* liste der gemüse== einzelnachweise ==== weblinks ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in europe there is no fixed annual life cycle for the cotton aphis, and it does not migrate from plant to plant.
in europa hat die baumwolllaus keinen bestimmtes jährlichen zyklus und wechselt die wirtpflanze nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under glass a green peach aphis population consists of a series of generations which overlap, of adults and 4 larval stages.
im gewächshaus besteht das lebenszyklus der grünen pfirsichblattlaus aus einer reihe von aufeinanderfolgenden generationen, die aus erwachsenen- und aus 4 häutungsphasen bestehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among aphides, the green peach aphis is the foremost carrier of viruses (for instance, cmv).
unter den blattläusen ist die grüne pfirsichblattlaus der gefährlichste virusträger (z. b. cmv).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the black bean aphid ("aphis fabae") is a tiny black insect with a broad, soft body, a member of the order hemiptera.
die schwarze bohnenlaus ("aphis fabae") ist eine relativ häufige vertreterin der blattläuse aus der familie der röhrenblattläuse (aphididae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the usa competent authority (aphis-animal and plant health inspection service) has informed the commission services that this is not the case in all the usa states.
die zuständige behörde der vereinigten staaten (aphis — animal and plant health inspection service) hat den kommissionsdienststellen mitgeteilt, dass dies nicht in allen us-staaten der fall ist.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on these plant originally from central america, only two species of aphid (aphis spinocola and a. gossypi), and sometimes one species of mealy bug and a coccid can be found.
nur zwei blattlausarten (aphis spinocola and a. gossypi), und manchmal eine woll- oder schildlaus sind auf dieser invasiven pflanze anzutreffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the acceleration a and the angular acceleration aphi are defined by algebraic equations before they are plugged into the differential equation.
die beschleunigung a und die winkelbeschleunigung aphi werden durch algebraische gleichungen definiert, bevor sie in die differenzialgleichung eingehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: