Results for aplomb translations translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

aplomb translations

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

translations

German

translations

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

translations -

German

Übersetzungen -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* translations.

German

* ajax command interface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you are doing so with great aplomb.

German

und ihr tut das mit großer souveränität.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without tearing. you can operate with great aplomb,

German

ohne zu reià en. sie können mit groà em aplomb bedienen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why oh why would you denounce yourself with such aplomb?

German

warum, oh warum nur, willst du dich mit solchem aplomb selbst denunzieren?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

polygon handled this area with true aplomb and proved to be a reliable partner.

German

polygon hat diese aufgabe hervorragend gemeistert und sich als zuverlässiger partner erwiesen.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aplomb is a small suspension lamp that creates direct and precise lighting on an underlying surface.

German

aplomb ist eine kleine hängeleuchte aus zement, die eine direkte und punktuelle beleuchtung der darunter liegenden fläche ermöglicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in order to win, you have to know how to lie with aplomb,... hairy or all naked?

German

in order to win, you have to know how to lie with aplomb,... hairy or all naked?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, commissioner bolkestein put the history of this debate in just a few words with his usual aplomb.

German

herr präsident! kommissar bolkestein hat den verlauf dieser aussprache mit der ihm eigenen gelassenheit in wenige worte gefasst.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

polyglot with a big experience of working abroad, ready to share his knowledge with you with great courtesy and aplomb.

German

vielsprachig mit reicher auslandserfahrung, bereit, sein wissen mit ihnen mit großer zuvorkommenheit und gelassenheit zu teilen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but, just as the puffin predicted, we negotiated the chicane with practised aplomb and touched down quite lightly, considering.

German

aber, gerade so wie es der papageientaucher vorhergesagt hatte, passierten wir die schikane mit geübtem aplomb und kamen ziemlich leicht herunter, in anbetracht dessen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(translation)

German

(Übersetzung)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,435,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK