Results for appear to be missing translation from English to German

they appear to be alive.
man meint, sie wären lebendig.

side effects appear to be rare.
nebenwirkungen scheinen selten zu sein.

the main issues appear to be:
hauptprobleme scheinen demnach zu sein:

to appear to be residing unlawfully
anhaltspunkt für einen illegalen aufenthalt

such limits appear to be justified.
derartige fristen scheinen berechtigt zu sein.

further reforms appear to be needed.
weitere reformen erscheinen notwendig.

i'll be missing you
i'll be

tom doesn't appear to be nervous.
tom scheint nicht nervös zu sein.

i seem to be missing quite a few maps.
i seem to be missing quite a few maps.

the wing tip may be missing.
die flügelspitze darf fehlen .

clear information is often felt to be missing.
klare informationen werden oft vermisst.

and then i realize what seems to be missing:
und dann fällt mir ein, was ich vermisse:

some information about prices seems to be missing.
einige informationen über die preise scheinen zu fehlen.

just these basic conditions however seem to be missing.
gerade an diesen basisvoraussetzungen scheint es aber zu fehlen.

i think i must be missing something.
i think i must be missing something.

it appears to be.
it appears to be.

strangely, wherever he goes the colour red appears to be missing.
und etwas ist seltsam: wo er auch hinkommt, fehlt die farbe rot. ruddy muss schnellstens zurück an den zeichentisch, wo er wirklich gebraucht wird.

an assessment was made, and three soldiers were found to be missing.
die drei gefangenen hätten sich entweder selbst befreit oder seien befreit worden.

first appears to be.
stelle kommen.

concerning the short-term, economic management tools seem to be missing.
auf kurze sicht scheinen instrumente für das wirtschaftliche management zu fehlen.