Results for approch translation from English to German

a european-wide approch is now vital
ein gesamteuropÄisches konzept ist jetzt entscheidend

the finke instruments are the product of a unique philosophical approch.
finke waldhörner sind das produkt einer einzigartigen philosophischen annäherung an den hornbau. es ist möglich die tradition des stils und des tones des instrumentes zu bewahren und dabei gleichzeitig eine umfassende verbesserung der ansprache, intonation und flexibilität zu erreichen.

method and apparatus of controlling the operation of the approch system of a paper, paperboard or the like production machine
verfahren und vorrichtung zur betriebssteuerung des annÄherungssystems einer papier-, pappe- oder dergleichen herstellungsmaschine

its athletic approch satisfies common expectations and mingles seamlessly with habitual ideas. a socially accepted dead end for the masses.
der sportliche ansatz schmeichelt gängigen erwartungen und fügt sich nahtlos in eingefahrene vorstellungen ein. eine gesellschaftlich akzeptierte sackgasse für das breite publikum.

the military commander of the city observed the approch from the old coastal battery, which is situated in the north above the port.
der militärkommandant der stadt beobachtete den aufzug von der alten küstenbatterie aus, die nördlich über dem hafen liegt.

it offers an informative and interesting web site and it is an important platform for a modern approch to military history. however, it tends to focus strongly on post-medieval centuries.
er bietet eine informative und interessante web-site und ist eine wichtige plattform für fragen und themen einer modernen militärgeschichte. zeitlich vor allem ab der frühen neuzeit.

since 1996 he successfully works overseas with enterprises and ngos. his interest in people, in connection with his cross-cultural, holistic and systemic approch inspires individuals as much as enterprises and leads to lasting success.
harald hoffmann,motivierender coach und kreativer trainer, entwickelt "employee assistance programs" und organisiert ein netzwerk für interkulturelle human resources development experten. er arbeitet seit 1996 erfolglich mit unternehmen und ngos in Übersee. sein interesse für menschen, verbunden mit seinem interkulturellen, ganzheitlichen und systemischen ansatz, begeistert individuen und unternehmen und führt zu anhaltenden erfolgen.

a similar approch is applied for aid to nga networks, distinguishing between "white nga", "grey nga", and "black nga" areas.
Ähnliches gilt für beihilfen für den ausbau von nga-netzen, wo ebenfalls zwischen „weißen“, „grauen“ und „schwarzen“ nga-flecken unterschieden wird.