Results for approximatly translation from English to German

seals holes up to approximatly 3 mm.
dichtet einstiche bis zu einer größe von 3 mm ab.

the seating-straight (approximatly 500 seats).
die sitzplatzgerade mit etwa 500 plätzen entlang einer der beiden seitengeraden.

departure : approximatly 15 mn before the beginning of the tour
abfahrt : eine viertelstunde vor dem anfang für die reihen vorherzusehen(vorzusehen).

kostroma is a small nationalparc approximatly 300km away from moscow.
kostroma ist ein kleiner nationalpark in der nähe von moskau.

the skyring at the dragon centre, capacity approximatly 100 around the boards.
der skyrink im dragon centre mit einer zuschauerkapazität von etwa 100, sofern sich genügend an die bande stellen.

momentarily muller martini maschinen & anlagen ag is engaging approximatly 180 employees.
die müller martini maschinen und anlagen ag beschäftigt derzeit rund 180 mitarbeiterinnen und mitarbeiter.

- continue for approximatly 2km up to the entrance of belguardo (on the left)
- fahren sie circa 2 km bis zum eingang der tenuta belguardo weiter

- in working teams an ideal size for the team is also having approximatly 5 members.
- in arbeitsgruppen scheint die ideale teamgröße durchschnittlich auch bei etwa 5 zu liegen.

with approximatly 175 events per year the arena is definetly one of the more busier places in the league!
so kommt man auf durchschnittlich 175 events pro jahr.

the smaller one is approximatly 40 sqare meters in size and consists of two rooms, a bathromm and a little balcony.
die wohnungen sind ca. 40 und 70 m² groß. aufgeteilt sind die größeren wohnungen in einen wohn- und essbereich einschl.

the red square represent approximatly the section, which is printed in the guidebook "plaisier süd".
das rote quadrat repräsentiert ungefähr den ausschnitt aus dem "plaisier süd".

deiá is a typical majorcan montaintown of the sierra de tramontana with approximatly 850 inhabitants who perfectly combine agriculture, craft and art with tourism.
deia ist ein typisch mallorquinisches bergdorf der sierre de tramontana mit ca 850 einwohnern die es verstehen, landwirtschaft, handwerk und kunst mit dem tourismus verschmelzen zu lassen.

badamid pa610 has a slightly higher melting point compared to badamid pa612 and has an approximatly 10% higher tensile strength.
badamid pa610 besitzt einen noch etwas höheren schmelzpunkt als badamid pa612 sowie eine ca. 10% höhere festigkeit.

approximatly 150 metres to the main street of pipa av. baia dos golfinhos, where you will be able to find all the best bars, nightclubs and shopping.
. approximatly 150 m der hauptstraße von pipa av. baia dos golfinhos, wo sie in der lage, die besten bars, diskotheken und einkaufsmöglichkeiten finden.

agates from the first lot are having an approximatly size from 30 - 100 mm in diameter. theses nodules are not waterworn, their skin is undammaged.
achate aus der ersten partie haben eine durchschnittliche größe von etwa 30 - 100 mm. diese mandeln sind nicht abgerollt, sondern besitzen eine unverletzte aussenhaut.

in 2001, approximatly 18,500 people lived on those islands. the flora and fauna on these islands is fabulous and if you are in ecuador it is a must to visit them.
die flora und fauna auf diesen inseln ist sagenhaft vielfältig und schön. zu einem ecuador-aufenthalt gehören die galapagos inseln absolut dazu und sind für jeden touristen ein absolutes muss!

the additional payment appropriations for this proposal will imply an increase of payment appropriations (for 2012 approximatly eur 20 million) which will be compensated by the end of the programming period.
die zusätzlichen zahlungsermächtigungen für diesen vorschlag erfordern eine erhöhung der zahlungsermächtigungen (für 2012 rund 20 mio. eur), die bis zum ende des programmplanungszeitraums wieder ausgeglichen wird.

the additional payment appropriations for this proposal will imply an increase of payment appropriations (for 2012 approximatly eur 2,304 million) which may be compensated by the end of the programming period.
die zusätzlichen mittel für zahlungen im rahmen dieses vorschlags bedeuten einen anstieg der mittel für zahlungen (2012: ca. 2,304 mrd. eur), der bis ende des programmplanungszeitraums kompensiert werden kann.

by bus:there is approximatly every hour bus service between mezõkövesd and tard. you can reach mezõkövesd by bus from almost all bigger bus nodes in hungary. if you would like to find some special bus link, visit these pages.
den aktuellen fahrplan entnehmen sie hier. bus:vom bahnhof mezõkövesd fährt etwa jede stunde ein bus richtung tard. mezõkövesd erreichen sie mit dem bus von jeder grösseren ungarischen stadt. den aktuellen busfahrplan finden sie hier.

along the edges and on the surfaces of these flakes there are often small round white glittering structures, the size of which can vary between 0.5µ and approximatly 3µ. towards the upper right hand border of the flake is a ball-shaped white glittering structure about 3µ in diameter.
an den rändern und oberflächen dieser flocken gibt es häufig kleine, runde und weissglitzernde strukturen mit einer grösse von 0,5 bis knapp 3 mikron. an der rechten oberseite der flocke gibt es eine ballförmige weissglitzernde struktur mit einem durchmesser von etwa 3 mikron. oft sind verschiedene flocken in einem feld zu sehen (hierzu bilder 1 b und 1 c).