Results for apse translation from English to German

apse
apsis

apse of san michele
apse von san michele

front of the apse.
vor der apsis.

restoration of the apse roof
restauration der apsis-dach

apse of the church of saldet
apsis der kirche von saldet

the choir and apse are ruined.
chor und apsis liegen in ruinen.

south side of the church and apse
südseite der kirche + apsis

in the apse the ascension of christ.
die einzelnen steine heißen tessera.

apse of the monastery of santa maria
apsis des klosters von santa maria

the chancel had a main apse and two absidioles.
der chorraum besaß eine hauptapside und zwei apsiskalotten.

the apse of the panagia church in agia roumeli
die apse der panagia-kirche in agia roumeli

the apse of the basilica of san vitale in ravenna
die apsis der basilika san vitale in ravenna

beat brenk: the apse, the image and the icon.
beat brenk: the apse, the image and the icon.

and prothesis newer repairs went through the central apse.
das zentrale apse und das prothesis haben neuere reparaturen durchgemacht.

the frescoed altar in the small apse of the church of san benedetto
der mit fresken geschmückte altar in der kleinen apsis der kirche san benedetto

rosary chapel, crypt, apse, cloister of the sagrada familia
rosenkranzkapelle, apsis und der kreuzgang der sagrada familia

immediately after the completion of the crypt gaudí had the apse built above.
direkt nach der fertigstellung der krypta ließ gaudí darüber die apsis errichten.

east part terminates into semicircular apse, while the west narthex one added later.
das ostteil beendet in einem halbkreisförmigen apse, während dem westen ein narthex später hinzugefügt wurde.

the bungalow’s open courtyard fits surprisingly well into the pavilion’s apse.
der offene innenhof des bungalows passt überraschend gut in die apsis des pavillons.

thursday 27th november, 9.00 pm – basilica of st john lateran (apse)
donnerstag 27. november 2008, 21 uhr - basilika san giovanni in laterano