Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aramaic
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aramaic language
aramäische sprachen
Last Update: 2015-05-09 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
yoma (aramaic: יומא, lit.
joma/יומא (dt.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
[2] “aramaic language.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aramaic language (youtube)
(wikipedia 2006).
"studies in neo-aramaic".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
in aramaic, it is called kura.
in Österreich wird bzw.
albanian, amharish, arabic, aramaic,
albanisch, amharisch, arabisch,
the aramaic term used was "resh metivta.
der aramäische titel war "resch metivta.
it adopted the imperial aramaic script.
er hat die imperial aramäisch skript.
the syro-aramaic reading of the koran
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
it lends its name to the aramaic language.
die aramäische sprache bezieht ihren namen davon.
the letter was written in aramaic and translated.
der text des briefes war aber aramäisch geschrieben und übersetzt.
st. petersburg, fla: aramaic bible soc., 1966.
maurer* noohra foundation== einzelbelege ==
a number of aramaic inscriptions are found in elymais.
sollen sich bogenschützen aus der elymais befunden haben.
this letter was first written in aramaic but then translated.
der brief aber war in aramäischer schrift geschrieben und ins aramäische übersetzt.
with them some 500,000 assyrian-aramaic christians were murdered.
mit ihnen wurden rund 500.000 assyrisch-aramäische christen ermordet.
influence of the aramaic christians on old arabia and the islamic world
einfluß der aramäischen christen auf altarabien und die islamische welt
the aramaic language is a semitic language closely related to hebrew.
der kostenlose online-Übersetzungsservice für die aramäische sprache.
the church for the aramaic assyrian christians will soon be build in istanbul.
das gotteshaus für die aramäisch-assyrischen christen soll schon bald in istanbul entstehen.
thus for a significant period, the jewish elite became influenced by aramaic.
damit für einen beträchtlichen zeitraum, der jüdische elite wurde durch aramäisch.