From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
architectonic and construction [0]
architektonische und konstruktive [0]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing of the architectonic study
ausführung der architektonische studie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the architectonic experiences in “waterfront”
die architektonischen erfahrungen in das „waterfront“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design and construction of architectonic projects....
design und ausführung von architektur-projekten. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
architectonic animation - 3d - virtual reality...
architectural animation - 3d - virtual reality ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the architectonic wealth is noteworthy in rossano.
bedeutend ist der architektonische reichtum von rossano, das unter diesem aspekt sicherlich eines der hauptzentren kalabriens ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more efficiency ( 15%)* and harmonious architectonic integration
mehr effizienz (15%) * und harmonische architektonische integration
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build in 1927 after a careful architectonic restoration,
1927 gebaut, nach einer sorgfältigen restaurierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a kind of connector between natural and architectonic space.
die blickdurchlässige skulptur wie ein bindeglied zwischen dem natürlichen und dem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
influences the architectonic character of a building as the cladding is either
einfluss auf den architektonischen charakter eines gebäudes durch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also hotel annexes margareta, palladio and windsor are architectonic pearls.
auch die dependance margareta, palladio und windsor sind architektonische perlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an earthquake in 1908 gravely damaged the city, changing its architectonic profile.
das erdbeben von 1908 schädigte den ort stark und änderte sein architektonisches aussehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implementing projects to promote the integration of architectonic heritage into new city development strategies
durchführung von projekten zur förderung der einbeziehung des architektonischen erbes in neue strategien der stadtentwicklung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dexeus enlarges his facilities with a new building result of an ambitious architectonic project.
dexeus vergrößert seine einrichtungen ein neue gebäude, die sich aus einem ehrgeizigen architektonischen projekt ergibt. cydesa nimmt an diesem projekt teil, weil eins der wichtingsten krankenhäuser unseres landes wieder sein vertrauen in unseren hohe qualitätsprodukte gezeigt hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set in the very heart of barcelona, surrounded by the architectonic beauty of its modernist...
im herzen von barcelona, nahe dem passeig de gràcia mit seinen wunderschönen modernistischen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a powerful classicism impact can be sensed in composition and architectonic details of these buildings.
an der baukomposition und den architektonischen details erkennt man den starken einfluss des dresdener klassizismus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after an extensive construction and architectonic survey, the square was declared municipal monument reserve.
im jahre 1987 wurde der platz nach einer umfangreichen baulichen und architektonischen erforschung zu einem städtischen denkmalschutzgebiet erklärt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) this structure is greatly enhanced by moving the body in a regular architectonic motion repeatedly.
e) diese struktur wird enorm verstärkt, wenn man den körper in eine regelmäßige formgebende bewegung bringt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above all, such a walkable model clearly exhibits the basic principles of mies’ architectonic thinking.
vor allem lassen sich an einem solchen begehbaren modell die grundprinzipien von mies’ architektonischem denken deutlich machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among his most renowned architectonic works, we can find design hotels in miami, london, new york and tokyo.
zu seinen bekanntesten werken gehören die architektonischen design-hotels in miami, london, new york und tokio. in paris entwarf er überdies wohnungen von dem präsidenten mitterand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: