Results for argumentative translation from English to German

argumentative behaviour
heftige auseinandersetzung

an argumentative person.
ein streitsüchtiger mensch.

argumentative (of an agent)
argumentative (of an agent)

the argumentative atheism has become a marginal phenomenon.
der argumentative atheismus ist ein randphänomen geworden.

he could be tactless, impatient, argumentative and opinionated.
er konnte taktlos, ungeduldig, streitbar und eigensinnig sein.

this is an argumentative letter in which that is an issue.
und im deutschland wendet sich das unmittelbar in das politische.

in addition, the argumentative motives were described by two observers.
in addition, the argumentative motives were described by two observers.

the written essay is usually an argumentative text on a theme.
== weblinks ==* http://www.ufsm.br== einzelnachweise ==

above all europe needs to be taken over by argumentative people.
europa braucht zuallererst die streitbare aneignung durch streitbare menschen.

the results showed an overall high argumentative quality in the training group.
the results showed an overall high argumentative quality in the training group.

the one who has an argumentative spirit, certainly does not have the spirit of god.
wer einen widerspruchsgeist hat, der hat gewiß gottes geist nicht.

b) instead, it means that we need a constructive argumentative culture in organizations.
b) gemeint ist vielmehr, dass wir eine konstruktive streit-kultur in organisationen brauchen.

in the course of modernity two paradigmatic argumentative strategies have been developed in answer to this question.
zur beantwortung dieser frage haben sich in der moderne zwei paradigmatische argumentationsstrategien herausgebildet.

the participants are not only improving their knowledge about europe and their rhetorical and argumentative skills.
the participants are not only improving their knowledge about europe and their rhetorical and argumentative skills.

all those, who preached football without violence, realise that their argumentative fundament has been destroyed.
all jene, die immer den gewaltverzicht als oberstes gebot predigten, sehen sich jeglicher argumentations-grundlage beraubt.

a good application with argumentative facts and realistic assessments is half the work toward obtaining financial support from a commercial bank.
ein gut vorbereiteter antrag, ein ausführlicher businessplan mit realistischen geschäftsprognosen, ist eine gute voraussetzung für die finanzierung durch die geschäftsbank.

he who cannot tolerate argumentative sinners, and who cannot love his enemies and pray for them, has not yet received true peace.
wer das widersprechen von den sündern nicht ertragen, die feinde nicht lieben und nicht für sie beten kann, hat den wahren frieden noch nicht.

a very direct, purely problem-oriented argumentative communication style is perceived as destructive and leading to disharmony.
ein sehr direkter, problemorientierter und streitbarer kommunikationsstil wird als destruktiv und disharmonisch angesehen.

9 slaves are to be submissive to their own masters in everything; they are to be well-pleasing, not argumentative,
9 die knechte ermahne, ihren eigenen herren unterwürfig zu sein, in allem sich wohlgefällig zu machen, nicht widersprechend,

but further examination also makes it clear what these argumentative twists and turns are intended to prove, as j. pucher writes:
jedoch wird dann bei weiterer betrachtung schließlich auch klar, wofür diese argumentativen verdrehungen und verwindungen herhalten müssen, wie j. pucher schreibt: