Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
receive item at office of exchange (inb)
artikel bei der wechselstelle erhalten (inb)
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
processed through office of exchange
verarbeitet durch das zollamt
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrival at
ankunft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrival at jfk.
ankunft am jfk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the point at which access is provided is in principle the inward office of exchange determined by the universal service provider.
grundsätzlich wird der zugang bei dem vom universaldienstanbieter festgelegten auswechslungsamt für den eingang gewährt.
in practice and for operational reasons, the point at which access should be provided is the inward office of exchange, which is an office or a facility determined by universal service providers in the destination member state for handing over postal items other than items of correspondence.
aus operativen gründen sollte in der praxis beim auswechslungsamt für den eingang zugang gewährt werden; dabei handelt es sich um ein amt oder eine einrichtung, welches oder welche von den universaldienstanbietern im bestimmungsmitgliedstaat für die Übergabe von postsendungen außer briefsendungen bestimmt wird.
rooms of exchange students assigned by the housing office of eth/uzh are always completely furnished.
die zimmer von mobilitätsstudierenden, die ihr zimmer über die zimmer- und wohnungsvermittlung erhalten haben, sind immer komplett möbliert.
you are here:home»international & diversity»exchange programs»pre-departure & arrival at whu
sie sind hier:home»internationales & diversität»austauschprogramme»vor der ankunft an der whu