Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apostilb (asb):
apostilb (asb):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asb - asymptomatic bacteriuria
asymptomatische bakteriurie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how to open your asb file:
so öffnen sie die asb-datei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: asb . all rights reserved.
foto: asb. all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nsx motorschäden wegen klappensystem in der asb!!!!
nsx motorschäden wegen klappensystem in der asb!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asynchronous mode with asb (requires flow control)
asynchroner modus mit asb (erfordert flusskontrolle)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
source asb-information, 2006, 54, 1-6
quelle asb-information, 2006, 54, 1-6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asb sozialeinrichtungen (hamburg) gmbh, hamburg, germany
asb sozialeinrichtungen (hamburg) gmbh, hamburg, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the evening, asb organised a festivity for the 25th jubilee.
am abend hatte der asb zum festakt, anlässlich des 25-sten jubiläums, geladen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20th may 2011, at 4 p.m. in the asb- Übergangswohnheim
20. mai 2011, ab 16 uhr im asb-Übergangswohnheim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2010 asb classic was a tennis tournament played on outdoor hard courts.
das asb classic 2010 war die 25.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* some asb file extension formats can be opened in binary format only.
* einige asb-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shippment of 10 new asb machines. greater production capacity and flexibility in completing orders.
lieferung von 10 neuen asb maschinen. höhere produktionskapazität und flexibilität bei der ausführung von aufträgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, you can now discover everything you need to know about your asb file... instantly!
letzendlich können sie jetzt alles in erfahrung bringen, was sie über ihre asb-datei wissen müssen … und zwar sofort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the 25th edition of the asb classic, and was part of the wta international tournaments of the 2010 wta tour.
es war als turnier der international-kategorie teil der wta tour 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
on september 15 2004, aarhus school of business (asb) celebrated its 65th anniversary.
on september 15 2004, aarhus school of business (asb) celebrated its 65th anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] asb = arbeiter-samariter-bunde deutschland e.v.
[1] asb = arbeiter-samariter-bund deutschland e.v.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as every year the asb sachsen (one member of the registered society of representatives) invited two of our students.
eingeladen hatte, wie jedes jahr, der asb sachsen (mitglied im trägerverein).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asb (automatic-solder-break), automatic detection of the terminated soldering process
asb (automatic-solder-break), automatische erkennung des abgeschlossenen lötprozesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this project, costing 200 000 ecu will be conducted over two months by asb[1] (d) and msf[2] (f).
dieses projekt, dessen kosten sich auf 200.000 ecu belaufen, wird zwei monate lang von asb[1] (d) und msf[2] (f) geleitet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: