Results for ashen translation from English to German

our driver was ashen.
unser fahrer wurde leichenblass.

ashen horse: death, and
fahles pferd: tod, und

ashen white ave, incorporated in 1988, and...
ashen white ave wurde im jahr 1988...

by ashen 3 782 06/08/04 11:07 am
registered: 03/30/03

6,8 i looked, and behold, an ashen horse;
6,8 und ich sah: und siehe, ein fahles

neither was melvin kyle the first to observe the ashen remains.
melvin kyle war auch nicht der erste mensch, der die Überreste dieses ascheregens bemerkte.

i was waiting, and when he did emerge, he was ashen-faced.
ich wartete, und als er kam, was sein gesicht aschgrau.

cast a spell and the ashen victim is found dead in their quarters the next day.
lege einen zauberspruch auf ihn und das aschfahle opfer wird am nächsten tag in seinem quartier tot aufgefunden.

josephus’ description perfectly describes what can be seen at these ashen sites:
josephus’ buch beschreibt in einer perfekten art und weise genau das, was man an diesen von asche bedeckten archäologischen fundorten auch heute noch sehen kann:

the old woman's color was ashen-flesh mixed with a grayish tint.
die alte frau war aschgrau – ihr fleisch sah wie gemixt mit einer gräulichen farbe aus.

when i arrived at the hospital my mother was outside stealing a cigarette, crying and ashen.
when i arrived at the hospital my mother was outside stealing a cigarette, crying and ashen.

his eyes are dark, his face ashen. he remains strangely vacant even when he's agitated.
der 25-jährige ist grau um die augen, das gesicht ist wie eine maske, es bleibt ausdruckslos, auch wenn er sich erregt.

she can now let her sound turn ashen pale; she does not shy away from harshness or even ugliness."
nun vermag sie ihren ton bis ins aschfahle erblassen zu lassen, scheut sie härte und sogar häßlichkeit nicht..."

tremellodendropsis tuberosa, commonly known as the ashen coral, is a species of coral fungus in the family tremellodendropsidaceae.
der weißliche keulengallertpilz ("tremellodendropsis tuberosa") ist eine pilzart aus der familie hyaloriaceae.

29/06 09:21 - xboxdynasty ashen: details, screenshots und videos zum action rollenspiel
29/06 09:21 - xboxdynasty ashen: details, screenshots und videos zum action rollenspiel

after half a day of complete silence, a strong explosive phase followed . hours later the ashen phase returned but the strombolian mode was queueing soon.
nach einem halben tag kompletter und unheimlicher stille folgte wieder eine starke explosive phase, wobei das geschlotter von uns nicht zu überhören war.

although the truncated branches of the trees and the narrow boarded alleyway create an atmosphere of menace and death, the ashen figure of a young man in the foreground seems to promise redemption.
die gestutzten bäume und die enge brettergasse vermitteln den eindruck von bedrohung und tod, während die blasse figur des jünglings im vordergrund gleichsam erlösung verspricht.

while i was waiting for the phone call , a partner of mine was watching the events on television on another floor. he suddenly appeared with an ashen face and said that both buildings had fallen down.
währenddessen verfolgte ein kollege die ereignisse am bildschirm auf einem anderen stock. er platze mit einem mal herein, mit aschfahlem gesicht, und sagte, daß beide gebäude eingestützt seien. ich konnte es nicht fassen.

6,8 i looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name death; and hades was following with him.
6,8 und ich sah: und siehe, ein fahles pferd, und der darauf saß, dessen name ist «tod»; und der hades folgte ihm.

ashen white audio visual executives, located in mississauga, ontario, canada has recently invested in a sequenza 10 line array system from the german manufacturer kling & freitag.
ashen white audio visual executives mit sitz in mississauga, ontario, kanada hat kürzlich in ein sequenza 10 line array system des deutschen herstellers kling & freitag investiert.