Results for aspa translation from English to German

aspa deficiency
canavan-krankheit

) and "aspa" (med.).
au-) deklination sowie die konsonantische deklination.

brands such as ahrend and aspa. bene has positioned
wie ahrend und aspa geprägt. bene hat sich in holland

we at aspa villa spa hotel greet you cordially.
wir an aspa villa spa hotel grüßen sie herzlich.

please let aspa villas know your expected arrival time in advance.
bitte teilen sie dem aspa villas ihre voraussichtliche ankunftszeit im voraus mit.

association of swiss patent and trademark attorneys (aspa)
verband schweizer patent- und markenanwälte (vsp)

there are further grounds for concern at the possible impact of the aspa.
darüber hinaus bestehen noch weitere befürchtungen im hinblick auf die möglichen auswirkungen des aspa.

if the aspa is adopted, it will be a very unfortunate development for the international community.
wenn aspa beschlossen wird, so wäre das eine unglückliche entwicklung in der internationalen gemeinschaft.

the information from the local processing units is sent to the monitoring system via cegelec aspa ve 7000 cards.
die informationen, die aus den lokalen einheiten kommen werden mittels der cegelec-karten aspa ve 7000 dem supervisor-system übertragen.

aspa villas also offer their guests a host of services including airport and port shuttle service and tour desk and car rental services.
das umfangreiche serviceangebot des aspa villas beinhaltet einen flughafentransfer, einen shuttleservice zum hafen, einen tourenschalter sowie eine autovermietung.

by attempting to prohibit military assistance to nations which ratify the icc, the aspa could dissuade countries from participating in it.
durch den versuch, den nationen, die den istgh ratifizieren, die militärische unterstützung zu verweigern, könnte das aspa bewirken, dass diese länder von der beteiligung am istgh abgehalten werden.

the aspa proposal is now on the table, however, and section 3008 concerning the use of force will constitute a dangerous precedent in international law.
der aspa-entwurf ist aber eine tatsache, und abschnitt 3008 über' gewaltanwendung'( use of force) wird zu einem gefährlichen präzedenzfall im völkerrecht werden.

as we said in our conclusions from the meeting of the general affairs council in luxembourg, we believe that the aspa could seriously undermine the work of the international criminal court.
den schlussfolgerungen des rates' allgemeine angelegenheiten' von luxemburg zufolge kann aspa die arbeit des strafgerichtshofs ernsthaft gefährden.

the aspa 's provisions, as currently drafted, are a grave cause for concern to supporters of the icc for several reasons.
die bestimmungen des aspa in ihrer derzeitigen form haben aus mehreren gründen große besorgnis bei den ländern ausgelöst, die den istgh unterstützen.

iago aspas
iago aspas