Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alsace at the forefront
der alsace in vorderster front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always at the forefront!
immer vorne dabei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the forefront of new trends
vorreiter bei neuen trends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by staying at the forefront of...
by staying at the forefront of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the forefront of these are:
im vordergrund stehen dabei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smes at the forefront of eu policies
kmu im mittelpunkt der eu-politik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the forefront is energy efficiency.
im mittelpunkt steht die energieeffizienz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the forefront of modern science?
at the forefront of modern science?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] see also alsace at the forefront
[6] s. dazu der alsace in vorderster front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putting smes at the forefront of society
vergrößerung des stellenwerts der kmu in der gesellschaft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it remains at the forefront since 2007.
es bleibt an der spitze seit 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rems - at the forefront of technical advance
rems - an der spitze des technischen fortschritts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm at the forefront of the technology.
außerdem arbeite ich gerne im team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are once again at the forefront of technological
erneuerung einmal mehr an die spitze der tech-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the civil components must be at the forefront.
die zivile komponente muß im vordergrund stehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the opening is at the forefront, very light.
leichte Öffnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
join an international team at the forefront of technology
verstärken sie unser internationales team an vorderster front der technologischen entwicklung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is at the forefront of railway technology.
europa ist im bereich der schienenverkehrstechnologie führend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the forefront of long-term culture of embryos
an der spitze der langzeit-kultur von embryonen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putting smes at the forefront of all community policies
der mittelstand muss im zentrum aller gemeinschaftspolitiken stehen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: