Results for atanas translation from English to German

atanas m.
atanas m.

mr atanas kolchakov
herr atanas kolchakov

267 - atanas atanasov*2.
267 - atanas atanasov* 2.

deputy minister: mr atanas kostadinov
stellvertretender minister: atanas kostadinov

atanas is on place 20.663 with 3 points.
atanas ist auf platz 20.663 mit 3 punkten.

mr atanas kostadinov deputy minister for the environment and water
atanas kostadinov stellvertretender minister für umwelt und wasserwirtschaft

atanas hranov was born on october 11. 1961 in plovdiv, bulgaria.
atanas hranov - geboren 11.10.1961 in plovdiv, bulgarien;

bulgaria : mr atanas paparlsov minister for trade and external economic cooperation
bulgarien herr atanas paparlsov minister für handel und außenwirtschaftliche zusammenarbeit

namenstag von allen mit den namen atanas, atanaska, nasso, natscho, nassja.
namenstag von allen mit den namen atanas, atanaska, nasso, natscho, nassja.

plovdiv, bulgaria - figures of plovdiv - atanas samokovliev (1832 - 1905)
plovdiv, bulgaria - figuren in plovdiv - georgi vulkovitsch, dr. (1833 - 1892)

“it shows that everything is finite,” concluded atanas, an elderly man from berlin.
ein sehr zentrales thema in der heutigen zeit", meint roberto penna aus mailand. "es zeigt: alles ist endlich", sagt atanas, ein älterer herr aus berlin.

atanas samokovliev (also known by the nickname atanas samokovets)was born in 1832 in the town of samokov.
atanas samokovliev (bekannt auch unter seinem spitzennamen atanas samokovets) ist 1832 in der stadt samokov geboren.

an outstanding contribution award was given to the oldest gaida player, 84-years old atanas ivanov from gela.
einen herausragenden beitrag auszeichnung wurde zu den ältesten gaida spieler, 84 jahre alt atanas ivanov aus gela.

== business and political life ==after returning from paris, atanas burov started working in the family business.
=== politische laufbahn ===nach dem erfolg in wirtschaft und industrie, wandte sich atanas der politik zu.

his real name is atanas krastev and he is a man who has dedicated all his life to preserving the most precious thing a city has ? its unique culture.
his real name is atanas krastev and he is a man who has dedicated all his life to preserving the most precious thing a city has ? its unique culture.

according to dr. atanas rusev, a security expert, it is very important for governments to cut off the financial flow that allows illegal activities to thrive and attract more financing.
nach meinung des sicherheitsexperten dr. atanas russew ist es sehr wichtig, dass die regierung die finanzströme der illegalen tätigkeiten unterbrechen.

atanas samokovliev settled in plovdiv and opened a textile shop there. he was elected a member of the turkishmejlis (parliament, national assembly).
er ist abgeordneter in der volksversammlung (1879), direktor der landwirtschaft, des handels und der цffentlichen gebдude (1879-1881) in ostrumelien. 1881 wurde er minister in der regierung des fьrstentums bulgarien, botschafter in konstantinopel.

in this context mr andriessen and the minister of foreign economic relations, mr atanas paparizov, signed a financing memorandum concerning maternal and child health care in bulgaria, for which the european communities is providing 5 million ecu.
in diesem zusammenhang haben andriessen und der minister fuer auswaertige wirtschaftsbeziehungen, atanas paparizov, ein abkommen ueber die finanzierung der gesundheitsfuersorge fuer mutter und kind in bulgarien unterzeichnet, fuer die die europaeischen gemeinschaften 5 millionen ecu zur verfuegung stellen.

atanas hranov is a representative of a generation of bulgarian painters who, typically for the beginning of the 90-ies, very quickly broke with the academic norms of their education and somehow decisively and sharply declared their individuality.
Über den künstler: atanas hranov repräsentiert jene generation bulgarischer maler, die sich – typisch für den anfang der 90er jahre – sehr schnell von den akademischen normen ihrer ausbildung loslösen und entschieden und deutlich ihre individualität deklarieren.

to me the prizes from that festival have symbolic meaning. i remember clearly the year 1969 and the stage of the festival in the black sea resort of sunny beach when my father, composer atanas boyadzhiev became the first holder of the golden orpheus statuette.”
für mich hat dieses festival eine sehr emotionelle bedeutung. mein vater, der komponist atanas bojadschiew, war der erste preisträger bei der prämiere des goldenen orpheus im jahre 1969, daran kann ich mich auch gut erinnern.“