Results for ausgebildet translation from English to German

professionell ausgebildet und erfahren.
professionell ausgebildet und erfahren.

der rand ist als sitzmöglichkeit ausgebildet.
der rand ist als sitzmöglichkeit ausgebildet.

die außenwand wird als bandfassade ausgebildet.
die außenwand wird als bandfassade ausgebildet.

1984 skilehrer (ausgebildet) (in german)
1984 skilehrer (ausgebildet)

der rest des gebäudes wird als holzelementbau ausgebildet.
der rest des gebäudes wird als holzelementbau ausgebildet.

2. soldatinnen sind nicht als entwicklungshelferinnen ausgebildet.
2. soldatinnen sind nicht als entwicklungshelferinnen ausgebildet.

die halle ist als stahlskelett-konstruktion ausgebildet.
die halle ist als stahlskelett-konstruktion ausgebildet.

(hat auch den chef des wdr-sprecherensembles ausgebildet)
(hat auch den chef des wdr-sprecherensembles ausgebildet)

die bereiche für die krabbler werden speziell ausgebildet.
die bereiche für die krabbler werden speziell ausgebildet.

denn sie werden von uns ausgebildet, unterstützt und gecoacht.
denn sie werden von uns ausgebildet, unterstützt und gecoacht.

ausgebildet an der hochschule für bildende künste in hamburg.
ausgebildet an der hochschule für bildende künste in hamburg.

meine stimme ist sehr gut ausgebildet, sehr veränderbar und warm.
meine stimme ist sehr gut ausgebildet, sehr veränderbar und warm.

in den vergangenen zehn jahren wurden in dem verbund 120 fachinformatiker ausgebildet.
in den vergangenen zehn jahren wurden in dem verbund 120 fachinformatiker ausgebildet.

in diesen berufen werden 88 % der auszubildenden in west und ost ausgebildet.
in diesen berufen werden 88 % der auszubildenden in west und ost ausgebildet.

dieses dach kann auch wieder als rollenlager ausgebildet sein, aber in umgekehrter richtung.
dieses dach kann auch wieder als rollenlager ausgebildet sein, aber in umgekehrter richtung.

ab 1. august 2002 wird in den vier neuen (ut-)berufen ausgebildet.
ab 1. august 2002 wird in den vier neuen (ut-)berufen ausgebildet.

dieser bereich des hauses ist schwellenfrei ausgebildet, da er von den eltern bewohnt wird.
dieser bereich des hauses ist schwellenfrei ausgebildet, da er von den eltern bewohnt wird.

die jungen müssen ausgebildet werden, denn wir glauben, dass dieser kampf andauern wird.
die jungen müssen ausgebildet werden, denn wir glauben, dass dieser kampf andauern wird.

die wartezimmer, die mit einer gläsernen ecke ausgebildet sind, geben den blick in die fußgängerzone frei.
die wartezimmer, die mit einer gläsernen ecke ausgebildet sind, geben den blick in die fußgängerzone frei.

der östliche gebäudeabschluß ist als gestaltete brandwand ausgebildet, da es sich hier um eine aufstockung der grenzbebauung handelt.
der östliche gebäudeabschluß ist als gestaltete brandwand ausgebildet, da es sich hier um eine aufstockung der grenzbebauung handelt.