Results for autodetect translation from English to German

autodetect
automatisch feststellen

autodetect videocd type
video-cd-typ automatisch auswählen

1: autodetect bugs (default)
1: automatische erkennung von fehlern (standard)

autodetect, depending on gps cables
automatisch, abhängig vom verwendeten gps-empf.

extract archive here, autodetect subfolder
archiv hierher auspacken, unterordner selbstständig ermittelncomment

enable polling to autodetect card events
abfragen zum autom. auffinden von smartcards zulassen

input file height (default: autodetect)
höhe der eingabedatei (standard: automatische erkennung)

oh, google translate kann jetzt auch autodetect.
oh, google translate kann jetzt auch autodetect.

automatic recognition of transceiver type and number of taps by autodetect mechanism
automatische erkennung des transceiver typ, der tap anzahl und der tap-konfiguration durch autodetect-mechanismus

automatic recognition of scanflex® i/o modules by autodetect mechanism
automatische erkennung der scanflex i/o module durch autodetect-mechanismus

automatic recognition of transceiver type, number of taps and configuration by autodetect mechanism
automatische erkennung des transceiver typ, der tap-anzahl und konfiguration durch autodetect-mechanismus

i am working on some changes for the src script to autodetect points 2 and 3.
i am working on some changes for the src script to autodetect points 2 and 3.

enables the usage of fontconfig managed fonts (default: autodetect).
ermöglicht die benutzung von schriften, die von fontconfig verwaltet werden (standard: automatische erkennung).

all the network drivers default to either autodetect the interface if possible, or 10baset otherwise.
das voreingestellte verhalten aller netzwerktreiber ist es, den typ automatisch zu erkennen, wenn dies möglich ist, oder 10baset zu verwenden.

method for reading data from a non-volatile memory device with autodetect burst mode reading and corresponding reading circuit
leseverfahren für nichtflüchtige speicheranordnung mit automatischer erkennung eines burstlesebetriebs sowie entsprechende leseschaltung

override which container format to mux into (default: autodetect from output file extension).
ÃÂberschreibt das containerformat, in welches geschrieben wird (standard: automatische erkennung anhand der dateiendung).

check this if you want the editor to autodetect the end of line type. the first found end of line type will be used for the whole file.
wenn dieses feld angekreuzt ist, dann stellt der editor den zeilenendetyp automatisch fest. dazu wird das erste gefundene zeilenende benutzt.

advanced, modern system architecture, based on specifically developed technologies (hyscan™, autodetect)
modernste systemarchitektur, basierend auf speziell entwickelten technologien (hyscan™ und autodetect)

for "cd writer mode" you have to give the right driver but usually "autodetect" should be okay.
bei "cd brenner konfiguration (cd writer mode)" mußt du den richtigen treiber angeben, aber normalerweise sollte "automatisch (autodetect)" okay sein.

automatic recognition of scanflex® carriers and plugged-in scanflex® i/o modules by means of autodetect mechanism
automatische erkennung der scanflex® carrier, sowie der eingesteckten scanflex® i/o module durch autodetect-mechanismus