From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ip addressing
ip-adressierung
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a look at ip addressing
ein blick auf die ip-adressierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ip addressing to support ipv4 and ipv6
ip-adressierung zur unterstÜtzung von ipv4 und ipv6
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
private ip addresses on the internet?
private ip-adressen im internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parent topic : a look at ip addressing
Übergeordnetes thema : ein blick auf die ip-adressierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
satellite routing protocol with dynamic ip addressing
satelliten-wegelenkungsprotokol mit dynamischer ip-adressierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
automatic private ip addressing, also known as apipa or auto ip, is a method of automatically assigning ip addresses to networked computers and printers.
automatic private ip addressing, auch bekannt als apipa oder auto-ip, ist ein verfahren, bei dem netzwerkcomputern und -druckern ip-adressen automatisch zugewiesen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
network work: urls, tcp, udp, sockets, ip addressing.
netzwerk: urls, tcp, udp, sockets, ip-addressierung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisp is a routing architecture that provides new semantics for ip addressing.
lisp ist eine routing-architektur mit neuer semantik für ip-adressen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
private ip telephony backbone linking widely-distributed enterprise sites
privates ip-telefonhauptnetz zur verbindung weitverteilter unternehmensstandorte
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the private ip address range that are to be routed between the vpn gateways
die privaten ip-adressbereiche, die zwischen den vpn-gateways geroutet werden sollen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then the private ip addresses must be configured using ifconfig (8) .
después configure las direcciones ip con ifconfig (8) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bridge-based firewall can be configured without any ip addressing issues.
eine bridge-basierte firewall kann hingegen ohne probleme konfiguriert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot accept amendments nos 3, 6 and 26 on automatic private storage arrangements even where the market situation has no need of them.
die Änderungsanträge 3, 6 und 26 zu einer automatischen privaten lagerhaltung, selbst dann, wenn die marktlage dies nicht erfordert, können nicht akzeptiert werden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
there are three address domains to use if you want to set up a private ip-based network.
zum einrichten eines privaten ip-basierten netzwerks stehen drei adressdomänen zur verfügung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a public ip address is valid worldwide, while a private ip address only applies within a closed lan.
eine öffentliche ip-adresse hat weltweite gültigkeit, während eine private ip-adresse nur in einem abgeschotteten lan gilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normally, pcs in a lan only have private ip addresses, while the router to the internet also has a public address.
normalerweise haben rechner im lan nur private ip-adressen, lediglich der router mit anschluss ans internet verfügt auch über eine öffentliche ip-adresse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, a number of address ranges within the entire ip address range have been reserved for private ip addresses.
für diesen zweck wurden einige nummernbereiche des gesamten ip-adressraums als private ip-adressen reserviert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it may call this the lan ip, local ip, or private ip. this should be set to 192.168.2.100.
it may call this the lan ip, local ip, or private ip. this should be set to 192.168.2.100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will answer this question in two steps: first, a look at the basics of ip addressing will show the problem of static ip addresses.
die antwort erfolgt in zwei schritten: zunächst zeigt ein blick auf die grundlagen der ip-adressierung das problem dynamischer ip-adressen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: