Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awaiting your help.
awaiting your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are awaiting your
wir erwarten so deine bemerkungen zu der versammlung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awaiting your answer,
in erwartung ihrer antwort,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am awaiting your call!
ich erwarte gerne ihren anruf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are awaiting your sincere reply.
we are awaiting your sincere reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your kind
i know your kind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for your kind information
okay and thankyou
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the active-team is awaiting your visit!
das acitve-team freut sich auf ihren besuch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awaiting your answer i remain with my best regards
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit meinen besten grüssen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your kind considerations
vielen dank für ihr interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind help.
vielen dank für den link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind attention
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
in your kind response, you said:
in ihrer freundlichen antwort heißt es:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
many thanks for your kind words!
vielen dank für deine netten worte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexy young girl awaiting your attention...anyone ready to give?
sexy young girl awaiting your attention...anyone ready to give?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please describe your kind of music!
bitte beschreibt eure art von musik!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awaiting your response, i thank you for your precious work. god bless you.
in erwartung ihrer antwort danke ich ihnen für ihre kostbare arbeit. gott segne sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with longing i am awaiting your consent, my best father …" (juli 1782)
ich erwarte mit sehnsucht ihre einwilligung mein bester vater…“ (juli 1782)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting