Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. back length: 0.00 cm.
9. rücken-länge: 0.00 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
center back length: 76 cm
rückenlänge: 76 cm
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
back : medium length, level.
rücken : mittellang, eben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max back length 33.5 inch / 850 mm.
maximale rückenlänge 850 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the back side conceals a half-length,
- auf der rückseite ist ein halblanger,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
us size 10: back length approx. 25 cm
us größe 10: rückenlänge ca. 25 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
length back: 40 - 45 cm.
rückenlänge: 40 - 45 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
length mid back: approx 75 cm
ca. 120 cm breit und ca. 75 cm lang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
length mid back: approx 40 cm.
breite oben: ca. 155 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sizes app. (neck girth, breast girth, back length):
größenübersicht ca. (hals, brust, körperlänge):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
length at center back: approx. 83 cm
länge in der mitte hinten: ca. 83 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
length (measured mid back): approx. 65 cm
länge (gemessen an der hinteren mitte): ca. 65 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full-length running boards were back on all models.
alle modelle hatten wieder trittbretter über die volle fahrzeuglänge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
measurement of back focal lengths
messung der schnittweiten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cutting lengths are not taken back!
schnittlängen sind von der rücknahme ausgeschlossen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back length measurement 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16"
back length measurement (c) 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16" 41cm/16"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
measurements: length: approx. 150 cm width (mid back): approx. 49 cm
maße: länge: ca. 150 cm. breite mitte (von der spitze zum geraden rand gemessen): ca. 49 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
③dimensions of the outside diameter, the overall length and crown to back length are all theoretical values, and some differences will occur due to the corner chamfering of the gear tips.
③die maße des außendurchmessers, die gesamtlänge und die länge von der krone zur rückseite sind theoretische werte, und es können aufgrund der abgerundeten zahnradspitzen differenzen auftreten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approx. measurements s/ m/ l: back length: 45-47 cm, under the arms: 43/ 45/ 47 cm,
ca. maße s/m/l einfach: länge rückseite: 45-47 cm, unterm arm: 43/ 45/ 47 cm,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for optimum fit, the vario base unit is available in two different back lengths: size l is the appropriate choice for a back length of 46 cm or more (top of hip to top of shoulder).
für eine optimale passform gibt es die vario base unit in zwei unterschiedlichen rückenlängen: die größe l ist ab einer rückenlänge von 46 cm (oberkante hüfte bis oberkante schulter) die richtige wahl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: