From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to the
zurück zur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
back to the …
zum thema “zu …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
return to the activation page
zurück zur aktivierungsseite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the activation stored procedure '%1' is invalid.
the activation stored procedure '%1' is invalid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administration and mechanical activation procedure
verabreichung und mechanisches aktivierungsverfahren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the activation method;
der aktivierungsmethode;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the activation function, and
der aktivierungsfunktion und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the activation process.
5. der aktivierungsprozess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the activation of a license
die aktivierung der lizenz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the activation process.
des aktivierungsvorgangs auf dem display gezeigt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spediporto, 20 february the activation of the procedure of clearance insea
spediporto, 20, februar die aktivierung von der prozedur von sdoganamento im meer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the activation procedure, no personal data of any kind is transmitted.
hinweis: bei der aktivierung werden keinerlei benutzerspezifische daten übermittelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part 4: finding the activation site
teil 4: auffinden des platzes für die aktivierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i should perhaps come back to the budgetary procedure for the budgetary year 2000.
ich darf vielleicht nochmals auf das haushaltsverfahren für das haushaltsjahr 2000 zurückkommen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
access to the activation portal to generate new activation codes
zugang zum freischaltungsportal, um neue freischaltcodes zu erzeugen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't get the activation email!
kein email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activation of the navigation back to the zum main menu
aktivierung der navigationsleiste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure for ensuring the activation of a v5 interface
verfahren zur aktivierungssicherung einer v5 schnittstelle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
excessive imbalances, which require decisive policy action and the activation of the excessive imbalance procedure
Übermäßige ungleichgewichte, die entschlossene politische maßnahmen und die einleitung des verfahrens bei einem übermäßigen ungleichgewicht erfordern
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. copy the activation code and mail it back to the user.
4. kopieren sie den aktivierungscode und senden sie diesen an den entsprechenden user.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: