Results for backbiters translation from English to German

the backbiters unfortunately found a hearing even where they shouldn’t have.
die verleumder fanden jedoch auch leider dort gehör, wo sie es nicht hätten finden sollen.

backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
verleumder, gottesverächter, frevler, hoffärtig, ruhmredig, schädliche, den eltern ungehorsam,

30 backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
30 verleumder, gottesverächter, frevler, hochmütig, prahlerisch, erfinderisch im bösen, den eltern ungehorsam,

1:30 backbiters, hateful to god, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
1:30 ohrenbläser, verleumder, gottverhaßte, gewalttäter, hochmütige, prahler, erfinder böser dinge, eltern ungehorsame,

they are thieves and robbers. they are slanderers and backbiters—they have bloody tongues. in short, they are men, women and children who do not believe or obey the law.
sie sind gewaltsame rebellen gegen die autorität ihrer eltern, des staates und des arbeitgebers. sie lassen ihre frauen und kinder herzlos im stich. sie sind räuber und diebe. sie sind ehrabschneider und verleumder — sie haben blutige zungen. kurzum, sie sind männer, frauen und kinder, die weder an das gesetz glauben, noch dem gesetz gehorchen.

they are slanderers, backbiters, haters of god, revilers, proud boasters, inventors of evil things, weak-minded, disobedient to their parents;
ohrenbläser, verleumder, gottverhaßte, gewalttäter, hochmütige, prahler, erfinder böser dinge, den eltern ungehorsame,

and do not obey every mean swearer, the backbiter who goes about slandering, those who hinder good, the guilty aggressor, the crude of low character because he has wealth and sons.
und nicht gehorchenjeder durchschnitts swearer die backbiter die über verleumdung geht, diejenigen, die gute behindern, die schuldigen aggressor, der rohe niedriger charakter, denn er hat reichtum und söhne.