Results for backfill translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

backfill

German

hinterfuellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

trench backfill device.

German

vorrichtung zum verfüllen von gräben.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

to backfill a joint bay

German

muffengrube verfüllen

Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

backfill and level efficiently.

German

backfill and level efficiently.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

underground backfill for magnesium anodes.

German

unterirdisches bettungsmaterial für magnesiumanoden.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

cemented backfill using special materials

German

zementierter versatz unter verwendung besonderen materials

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pumpable backfill material of high strength.

German

pumpbares aufschüttungsmaterial mit hoher festigkeit.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

less restoration work with reduced backfill volumes.

German

weniger arbeit mit geringeren verfüllmengen bei wiederherstellung in den ursprünglichen zustand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

repository for radioactive waste - vault backfill

German

deponie fÜr radioaktive abfÄlle - auffÜllen von gewÖlben

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

make sure that cohesionless materials are used as backfill.

German

es ist darauf zu achten, dass nichtbindige baustoffe zur verfüllung verwendet werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

evaluation of waste to be used as backfill material

German

beurteilung eines abfalls, der als schüttgut verwendet werden sollte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

grid composite for backfill barriers and waste applications.

German

zusammengesetztes netz fÜr aufgeschÜttete dÄmme und fÜr verwendungen bei abfall.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

coarse and fine tailings can be used to backfill mines.

German

grobes und feines bergematerial kann zur verfüllung in bergwerken verwendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this value is considered to be representative for the backfill material.

German

diese kolloidmassenkonzentration wird als typischer wert für den verfüllmörtel angesehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

often the coarse fraction is used as backfill in underground excavations.

German

die grobe fraktion wird oft zum verfüllen in bergwerken verwendet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a military site was to be levelled using waste as backfill material.

German

in einer militärischen anlage sollte ein abfall als schüttmaterial zum niveauausgleich verwendet werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

evaluation of waste to be used as backfill material : intergeo altlastenerkundung,...

German

beurteilung eines abfalls, der als schüttgut verwendet werden sollte : intergeo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a compacted mx-80 bentonite is foreseen as a potential backfill material.

German

in diesem konzept ist ein kompaktierter mx-80 bentonit als verfüllmaterial vorgesehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

method and system for encasing an endless, laid pipeline conduit with backfill concrete

German

verfahren und system zur umhÜllung eines endlos verlegten rohrstrangs mit fÜllbeton

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a conductor polymer backfill composition and method of use as a reinforcement material for utility poles

German

leitende polymerauffÜllzusammensetzung und verfahren zur verwendung als verstÄrkungsmaterial fÜr leitungsmasten

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,023,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK