Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
location: ballenstedt
location: ballenstedt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ballenstedt +16°c
ballenstedt +17°c berga +16°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodations in ballenstedt
günstige und luxus hotels in ballenstedt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ballenstedt, schillerstraße 12 (2005)
ballenstedt, schillerstraße 12 (2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 star hotel in ballenstedt
hotel 4 sterne ballenstedt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the castle theatre ballenstedt
in der schlosskirche ballenstedt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24.10.2015 - 19:30, schloßtheater ballenstedt
24.10.2015 - 19:30, schloßtheater ballenstedt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the seat of the "verwaltungsgemeinschaft" was in ballenstedt.
== geschichte ==die verwaltungsgemeinschaft entstand am 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stadtverwaltung ballenstedt 1993 ("kulturhistorische schriften ballenstedt".
stadtverwaltung ballenstedt 1993 ("kulturhistorische schriften ballenstedt".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dowager duchess friederike died on 10 july 1902 at ballenstedt.
juli 1902 auf schloss ballenstedt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was succeeded by his son adalbert ii, count of ballenstedt.
esicos nachfolger war sein sohn adalbert ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to promote the musical and theatre life in the town of ballenstedt,
er entstand auf initiative von mitgliedern des theaterbeirates der stadt ballenstedt. in seiner satzung heißt es:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2005, we provide secure reservations for accommodations in ballenstedt.
accommodationz.com: verschiedene verfugbare strukturen für deinen aufenthalt in ballenstedt: wohnungen, bed and breakfast und günstige und luxus hotels in ballenstedt. ab den 2005, reservieren wir bei internet mit maximale sicherheit in hotels in ballenstedt mit prompte bestätigung. on line buchung für luxus hotels und günstige bed & breakfast in ballenstedt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ -- adalbert (count) of ballenstedt + ====> [ 252 ,,q,&]
/ -- ernst von bodelschwingh + ====> [ 2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prize-winner concert – 10th november 2002 in the castle theatre ballenstedt
das konzert im schlosstheater ballenstedt fand am 10. november 2002 statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was the sister of esico von ballenstedt, the progenitor of the house of ascania.
sie war die schwester von esico von ballenstedt, dem stammvater der askanier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we would be pleased to welcome you in the "residenz jacobs" in ballenstedt.
wir würden uns freuen, sie in der residenz-jacobs in ballenstedt begrüßen zu können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ or: poss. adalbert of ballenstedt [alt + ====> [ 255 ,c,ptm,&]
/ -- gerhard von bodelschwingh (? - 1411+) / \ -- elisabeth von freitag + ====> [ 1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ -- otto von ballenstedt (duke) of anhalt + ==&=> [ 255 ,gc,tm,&]
/ -- burchard iii von wolfenbuttel + ====> [ 6]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1581 he went back to ballenstedt, but was soon recalled to active life by his appointment to the pastorate at badeborn in 1583.
nachdem er 1583 in bernburg (saale) ordiniert worden war, übertrug ihm fürst joachim ernst von anhalt 1584 das lutherische pastorat in badeborn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: