Results for balsamico translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

balsamico

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

balsamico (10)

German

balsamico (10)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b&b balsamico

German

antico residence b&b

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1/4 cup balsamico

German

1/4 tasse balsamico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

weisswein-balsamico und olivenöl.

German

weisswein-balsamico und olivenöl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‘aceto balsamico di modena’

German

„aceto balsamico di modena“

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

aceto balsamico di modena (pgi)

German

aceto balsamico di modena (g.g.a.)

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1. sprinkle the balsamico over the strawberries.

German

1. die erdbeeren mit dem balsamico besprühen und anschliessend mit pfeffer bestreuen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aceto balsamico tradizionale di modena (pdo)

German

aceto balsamico tradizionale di modena (g. u.)

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear marinade with balsamico vinegar and herbs.

German

klare marinade mit balsamico und kräutern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

vinegar (or balsamico) white ground pepper

German

pfeffer (weiß, aus der mühle)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (pdo)"

German

aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (g. u.)"

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

add a few drops of balsamico and olive oil on top.

German

einige tropfen balsamicoessig und olivenöl darüberträufeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mit ein wenig balsamico-crème dekorieren und fertig! :)

German

mit ein wenig balsamico-crème dekorieren und fertig! :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

caprese (mozzarella, tomatoes, olive oil, aceto balsamico)

German

caprese (mozzarela, tomaten, olivenöl, aceto balsamico)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the italian word “balsamico” means “healing” in english.

German

das italienische wort "balsamico" bedeutet übersetzt "heilsam".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

arrange pumpkin on a dish, sprinkle with balsamico and serve with ham and salami.

German

den kürbis auf einer platte anrichten und mit balsamico beträufeln. mit schinken und salami servieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the only ingredients are cherries, sugar and a high quality aceto balsamico of modena.

German

die einzigen zutaten sind: kirschen, zucker und reifer qualitativ hochwertiger aceto balsamico aus modena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

examples are grana padano, roquefort, elia kalamatas olives or aceto balsamico di modena.

German

beispiele hierfür sind grana padano, roquefort, elia kalamatas (oliven) oder aceto balsamico di modena.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oyster mushrooms, rucola and parmesanspäne on it distribute and with the remaining balsamico reduction on the top.

German

austernpilze, rucola und parmesanspäne darauf verteilen und mit der restlichen balsamico-reduktion beträufeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

6. to make the dressing, put the aceto balsamico in a bowl with the vegetable broth and mustard.

German

6. für das dressing den aceto balsamico, die gemüsebrühe und den senf in eine schüssel geben und verrühren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,257,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK