From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barked at
angebellt
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dogs that barked
und hunden die kläfften
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog has barked.
der hund hat gebellt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they not barked ?
haben gebellt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog barked softly.
der hund bellte leise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dogs barked all night.
die hunde bellten die ganze nacht über.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looked at me and barked.
er sah mich an und bellte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "not coming to be barked at".
* "not coming to be barked at".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dogs on the property barked all night.
dogs on the property barked all night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away, away, barked the hoarse yard-dog.
ja, wo waren die jungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same moment old carlo barked joyfully.
in demselben augenblick hob auch der alte carlo an freudig zu bellen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"away, away," barked the hoarse yard-dog.
"weg! weg!" bellte der heisere kettenhund; aber die mädchen aus dem hause sangen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"have you heard?" angelo barked at his pal.
"siehst du?" herrschte angelo seinen kumpanen an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dozen - a dozen more! - barked osipov.
- dozen - ein dutzend mehr! - bellte osipov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this man came to the door and kind of barked something in korean.
dann kam der mann zur tür und bellte mich auf koreanisch an.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the watchdogs in their kennels barked, dragging at their chains.
hofhunde fuhren aus ihren hütten, schlugen an und rasselten an den ketten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, the kurds are the proverbial dog that hasn’t yet barked.
zudem sind die kurden die sprichwörtlichen hunde, die noch nicht gebellt haben.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lengths up to 4 m, diameter 8 cm, upon request, also available de-barked
längen bis 4 m, durchmesser ab 8 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition there is the possibility to feed the processing with barked logs as well as rinds and splints.
zusätzlich besteht die möglichkeit dem verarbeitungsprozess bei bedarf noch in rinde befindliches rundholz sowie schwarten und spreißel zuzuführen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i note that my dog ??is educatissimo 3 days and has never, i mean never, not even barked.
ich stelle fest, dass mein hund educatissimo 3 nächte und hat noch nie, meine ich nie, auch nicht bellte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: