Results for barocci translation from English to German

lastname: barocci (o)
(nr.000294)

the nativity of barocci
the krippe von barocci

room xi. 16th cent. (barocci)
saal xi. 16. jh. (barocci)

barocci, rest during the flight into egypt, cat. 40377
barocci, rast auf der flucht nach Ägypten, inv. 40377

the codex now is located in the bodleian library (barocci 202) at oxford.
der kodex befindet sich jetzt in der bodleian library (barocci 202) in oxford.

the room is a large hall frescoed by federico barocci and federico and taddeo zuccari in 1563 with scenes from the life of moses and aaron.
in diesem saal ist ein großes fresko von federico barocci und federico und taddeo zuccari von 1563 mit szenen aus dem leben moses’ und arons zu sehen.

in barocci's "holy family" a goldfinch is held in the hand of john the baptist who holds it high out of reach of an interested cat.
in baroccis "heiliger familie" hält john the baptist einen stieglitz in der hand, so dass er sich weit außerhalb der reichweite einer interessierten katze befindet.

in the parish church of santa maria there is a painting of "our lady of grace" by the school of barocci (1607).
in der pfarrkirche s.maria wird eine "madonna delle grazie" aus der schule des barocci verwahrt (1607).

after a second stay in rome between 1560 and 1563, he settled permanently in urbino. under the influence of correggio's art, barocci developed his own style of painting based on the use of light, pastel-like colours, which initiated the transition from mannerism to baroque art.
zwischen 1560 und 1563 folgte ein weiterer aufenthalt in rom. danach war der künstler bis zu seinem tode in urbino tätig.