Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the beach cruiser was originally built in 2001 around our super-ass frame.
der beach cruiser wurde ursprünglich 2001 auf dem super-ass rahmenkit aufgebaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here: /hbbc cruiser bikes
sie sind hier: /alle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2009 it has been possible to try this exciting sport without having to invest in your own beach cruiser.
seit 2009 kann man diesen spannenden sport auch ausprobieren, ohne einen eigenen strandsegler kaufen zu müssen. am strand gibt es eine strandseglerschule, in der man diese abenteuerliche sportart erlernen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many times our customers asked for the bill of material of the beach cruiser to use this as a guideline for one of their customers.
oft wurden wir daraufhin nach einer aufstellung der verwendeten teile am beach cruiser gefragt um als richtlinie für den umbau an kundenmaschinen zu dienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cruiser bike tour is very fun for the whole family, group or friends and also individual travellers who would like to discover florence with an expert personal guide!
die cruiser bike tour ist ein spaß für die ganze familie, gruppen oder freunde, aber auch für alleinreisende, die florenz mit einem professionellen und persönlichen tourguide entdecken möchten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cruiser bike tour is very funny for the whole family, individual and groups who would like to discover florence with an expert tour leader, so...enjoy florence with us!
die fahrradtour ist ein spaß für die ganze familie, einzelpersonen oder gruppen, die florenz mit ihrem eigenen führer erkunden wollen - also genießen sie florenz mit uns!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach, there is a beach cruising school, where you can learn to control the cruiser.\r\nthe type of beach cruiser you can rent is called blokart.
am strand gibt es eine strandseglerschule, in der man diese abenteuerliche sportart erlernen kann.\r\nder strandseglertyp, den sie mieten können, nennt sich blokart. er ist mit einem segel versehen und wird mit einer art fahrradlenker gesteuert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bicycle-discovery.com bike shop, bicycle shop, shop, bicycle rentals, bicycle rental, rentals, beach cruiser, cruiser bike, custom, bicycles, bike rental, road bike, racing bike, pacific beach, san diego, fountain valley,
bicycle-discovery.com bike shop, bicycle shop, shop, bicycle rentals, bicycle rental, rentals, beach cruiser, cruiser bike, custom, bicycles, bike rental, road bike, racing bike, pacific beach, san diego, fountain valley,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.