Results for beato translation from English to German

beato
beato

beato juan maria de la cruz
beato juan maria de la cruz

beato te... speriamo ci sia neve!!!!!!!!!!
prinzipiell hat katja aber recht - stammtisch in sölden ist immer am besten!!!!

beato was very active while in japan.
während seiner zeit in japan schuf beato ein umfangreiches gesamtwerk.

beato angelico: stories of st nicholas of bari
beato angelico: geschichten aus dem leben des hl. nikolaus von bari

the nativity, beato angelico, museum of san marco, florence
die geburt jesu, beato angelico, museum san marco, florenz.

valentin beato, 20 (28037) - madrid (spain)
valentin beato, 20 (28037) - madrid (spanien)

itransfiguration/i, beato angelico, museum of san marco, florence
idie verklärung/i, beato angelico, museum san marco, florenz.

please let residenza al doge beato know your expected arrival time in advance.
bitte teilen sie der residenza al doge beato im voraus ihre voraussichtliche ankunftszeit mit.

beato angelico, stories of st nicholas of bari, catv. 40251, 40252
beato angelico, begebenheiten aus dem leben des hl. nikolaus von bari, catv. 40251, 40252

beato angelico, madonna and child with sts dominic and catherine, cat. 40253
beato angelico, madonna mit kind und den heiligen dominikus und katharina, inv. 40253

01/12/2013 : festa di beato carlo di gesù… (it)
01/12/2013 : festa di beato carlo di gesù… (it)

beato pioneered and refined the techniques of hand-colouring photographs and making panoramas.
beato zählt außerdem zu den pionieren handkolorierter fotografien und der panoramafotografie.

and she declared beato bottarga 6a+ as her best climb ever... and it is a nice climb.
und sie erklärte die beato bottarga 6a+ als die beste kletteroute aller zeiten... und sie ist wirklich hübsch.

once a dominican monastery, it houses the largest collection in the world of paintings by beato angelico.
einst ein dominikanisches kloster, verbirgt es heute die weltweit größte sammlung von gemälden von beato angelico.

last but not least, the finalists had to win over well-known wine sommelier manoel beato from brazil.
zu guter letzt mussten die finalisten den bekannten weinsommelier manoel beato aus brasilien überzeugen.

in late 1854 or early 1855 robertson married the beato brothers' sister, leonilda maria matilda beato.
entweder spät im jahre 1854 oder anfang 1855 heiratete robertson die beato-schwester leonilda maria matilda beato, mit der er in den kommenden jahren drei töchter hatte.

one of the earliest war photographers, felice beato, had visited the site several days earlier and taken several exceptional images.
einer der allerersten kriegsfotografen, felice beato, hatte den ort einige tage zuvor besucht und außergewöhnliche bilder gemacht.

beato was joined in july 1858 by his brother antonio, who later left india, probably for health reasons, in december 1859.
von juli 1858 bis dezember 1859 schloss sich ihm sein bruder antonio an, verließ indien dann aber offenbar aus gesundheitlichen gründen wieder.

historical information on the origin and commissioning of this panel is lacking. it is almost unanimously atttributed to beato angelico, who probably painted it around 1435.
es gibt keine geschichtlichen hinweise zur ursprünglichen herkunft und dem auftrag dieser kleinen tafel, die beinahe einmütig beato angelico zugeschrieben wird, der sie vermutlich um das jahr 1435 ausführte.