Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "lexikon bedeutender mathematiker.
* "lexikon bedeutender mathematiker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie ist da und bedeutender teil der welt.
sie ist da und bedeutender teil der welt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl der große - ein bedeutender herrscher?
karl der große - ein bedeutender herrscher?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wurde ein bedeutender veterinär, lebt in bayern.
er wurde ein bedeutender veterinär, lebt in bayern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
): biographie bedeutender forstleute aus baden-württemberg.
): "biographie bedeutender forstleute aus baden-württemberg".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kein bedeutender komponist des 20. jahrhunderts hat so viele…
kein bedeutender komponist des 20. jahrhunderts hat so viele…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedeutender für die wahrnehmung in der internationalen scientific community geworden sind.
bedeutender für die wahrnehmung in der internationalen scientific community geworden sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walter tetzlaff: "2000 kurzbiographien bedeutender deutscher juden des 20.
== weblinks ==* paul friedländer im catalogus professorum halensis== einzelnachweise ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
louis kugelmann - der berühmte briefpartner von marx, ein bedeutender arzt".
louis kugelmann - der berühmte briefpartner von marx, ein bedeutender arzt".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der st. johanns-park ist ein bedeutender erholungs- und freizeitort in basel.
der st. johanns-park ist ein bedeutender erholungs- und freizeitort in basel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine typische situation in berlin, ein historisch bedeutender innenhof, zurückgezogen von der aussenwelt.
eine typische situation in berlin, ein historisch bedeutender innenhof, zurückgezogen von der aussenwelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische union ist ein bedeutender akteur in der hochschulzusammenarbeit. sie setzt förderprogramme auf, spricht...
die europäische union ist ein bedeutender akteur in der hochschulzusammenarbeit. sie setzt förderprogramme auf, spricht...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schloss, nach plänen von georg moller in der mitte des 19. jahrhundert errichtet, ist in diesem ensemble ein bedeutender teil.
das schloss, nach plänen von georg moller in der mitte des 19. jahrhundert errichtet, ist in diesem ensemble ein bedeutender teil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caspar david friedrich (* 1774, greifswald , â 1840, dresden ) war ein bedeutender deutscher maler der romantik.
caspar david friedrich (* 1774, greifswald , â 1840, dresden ) war ein bedeutender deutscher maler der romantik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der eine bruder wird in der zukunft ein bedeutender visionär seiner zeit und der andere bruder wird “one of the greatest” präsident der vereinigten staaten.
der eine bruder wird in der zukunft ein bedeutender visionär seiner zeit und der andere bruder wird “one of the greatest” präsident der vereinigten staaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die wahlen sind daher auch kein "bedeutender schritt in richtung auf eine lösung der krise in honduras, wie die schwedische ratspräsidentschaft behauptet.
- die wahlen sind daher auch kein "bedeutender schritt in richtung auf eine lösung der krise in honduras, wie die schwedische ratspräsidentschaft behauptet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die firma molin gmbh & co. kg hat sich als bedeutender knowhow-träger etabliert und zu einem innovativen unternehmen innerhalb der oben erwähnten betätigungsbereiche und branchen entwickelt.
die firma molin gmbh & co. kg hat sich als bedeutender knowhow-träger etabliert und zu einem innovativen unternehmen innerhalb der oben erwähnten betätigungsbereiche und branchen entwickelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puerta del sol - die puerta del sol im herzen von madrid gilt nicht nur als ein kulturelles zentrum, sondern auch als ein bedeutender verkehrsknotenpunkt mit vielen u-bahn-linien auf der station, "sun".
puerta del sol - die puerta del sol im herzen von madrid gilt nicht nur als ein kulturelles zentrum, sondern auch als ein bedeutender verkehrsknotenpunkt mit vielen u-bahn-linien auf der station, "sun".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting