Results for bee eaters translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

bee eaters

German

bienenfresser

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also the bee-eaters ...

German

auch die bienenfresser …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

family life of the bee-eaters

German

familienleben der bienenfresser

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bee eater

German

bienenfresser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bee-eaters love must be something wonderful!

German

muss bienenfresserliebe schön sein!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also for the many colorful bee-eaters it was …

German

auch den vielen bunten bienenfressern war es ....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and again and again bee eaters rushing by:

German

und immer wieder zischten bienenfresser vorbei:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and here the brand new pictures from the bee-eaters:

German

und ab hier nun die neuesten bilder von den bienenfressern:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by the end of august also the colorful bee eaters gather together, to …

German

ende august sammeln sich auch die bunten bienenfresser, um ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

european bee-eater

German

bienenfresser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

the bee-eaters were not only at the road sides, no, they were sitting on it ...

German

die bienenfresser säumten nicht nur den wegesrand, nein, sie sassen auf ihm ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blue-checked bee-eater

German

persischer bienenfresser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

exotic birds, pictures of exotic birds, little bee-eaters - photos, merops pusillus

German

exotische vögel, exotische vögel bilder, exotische vögel fotos, zwergspint - bilder, merops pusillus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

white-throated bee-eater

German

merops albicollis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

also the bee eaters return from, africa. there is always something terrific to explore what the nature gives!

German

man entdeckt also immer etwas tolles, was einem die natur beschert!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is so nice there because again and again the sound of the calls from the bee eaters returned from africa are to be heard:

German

so schön dort, denn immer wieder ertönen nun auch die rufe der aus afrika heimkehrenden bienenfresser:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10 bee-eater (eigentlich in Österreich)

German

10 bienenfresser (eigentlich in Österreich)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

already since a few weeks i could hear overflying flocks of bee-eaters on their way to africa. today morning their calls came from very near.

German

schon seit ein paar wochen höre ich immer wieder überfliegende bienenfresserschwärme auf ihrem weg nach afrika. heute morgen aber klangen ihre rufe viel näher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the todies are a family, todidae, of caribbean birds in the order coraciiformes, which also includes the kingfishers, bee-eaters and rollers.

German

die todis ("todus") sind die einzige gattung der kleinen familie der todis (todidae) in der ordnung der rackenvögel (coraciiformes).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

... the sandy rocks in the background are without a doubt 'in the wings' of the bee eaters, who have their bredding caves there:

German

.... die sandfelsen im hintergrund sind zweifelsohne fest in der hand der bienenfresser, die dort ihre bruthöhlen haben:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,447,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK