Results for beeroth translation from English to German

18:25 gibeon, ramah, beeroth,
18:25 gibeon rama, beeroth,

18:25 gibeon, and ramah, and beeroth,
18:25 ferner gibeon, rama, beerot,

9 david responded to rechab and his brother baanah, the sons of rimmon from beeroth,
2sa 4:9 david erwiderte dem rechab und seinem bruder baana, den söhnen rimmons aus beerot, und sagte zu ihnen: "so wahr der herr lebt, der mein leben aus aller bedrängnis errette hat,

29 the men of kirjathjearim, chephirah, and beeroth, seven hundred forty and three.
29 der männer von kiriath-jearim, kaphira und beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;

25 the children of kirjatharim, chephirah, and beeroth, seven hundred and forty and three.
25 der kinder von kiriath-arim, kaphira und beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;

the children of kirjath-arim, chephirah, and beeroth, seven hundred and forty and three.
der kinder von kirjath-arim, kaphira und beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;

they were the sons of rimmon from beeroth from the tribe of benjamin. (beeroth was considered a part of benjamin,
sie waren söhne des benjaminiters rimmon aus beerot - auch beerot wird nämlich zu benjamin gerechnet,

25 the children of kirjath-arim, chephirah, and beeroth, seven hundred and forty-three.
25 der kinder von kiriath-arim, kaphira und beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;

17 so the israelites set out and on the third day came to their cities: gibeon, kephirah, beeroth and kiriath jearim.
jos 9:17 brachen die israeliten auf und gelangten am dritten tag zu ihren städten. ihre städte hießen gibeon, kefira, beerot und kirjat-jearim.

17 then the sons of israel set out and came to their cities on the third day. now their cities were gibeon and chephirah and beeroth and kiriath-jearim.
17 da brachen die kinder israel auf und kamen zu ihren städten am dritten tage; und ihre städte waren gibeon und kephira und beeroth und kirjath-jearim.

17 the children of israel traveled and came to their cities on the third day. now their cities were gibeon, chephirah, beeroth, and kiriath jearim.
17 denn als die kinder israels weiterzogen, kamen sie am dritten tag zu ihren städten; die hießen gibeon, kaphi ra, beerot und kirjatjearim.

17 and the children of israel journeyed, and came unto their cities on the third day. now their cities were gibeon, and chephirah, and beeroth, and kirjathjearim.
17 denn als die israeliten weiter zogen, kamen sie am dritten tage zu ihren städten; die hießen gibeon, kefira, beerot und kirjat-jearim.

17 and the children of israel went forward on their journey, and on the third day came to their towns. now their towns were gibeon and chephirah and beeroth and kiriath-jearim.
jos 9:17 denn da die kinder israel fortzogen, kamen sie des dritten tages zu ihren städten, die hießen gibeon, kaphira, beeroth und kirjath-jearim,

9:17 and the children of israel journeyed, and came unto their cities on the third day. now their cities were gibeon, and chephirah, and beeroth, and kirjathjearim.
9:17 denn da die kinder israel fortzogen, kamen sie des dritten tages zu ihren städten, die hießen gibeon, kaphira, beeroth und kirjath-jearim,

2saul’s son had two men who were captains of raiding bands. one was named baanah and the other rechab, sons of rimmon the beerothite of benjamin - for beeroth also was reckoned to benjamin,
2 nun hatte der sohn sauls zwei männer als oberste der streifscharen, der name des einen war baana und der name des anderen rechab, söhne rimmons, des beerotiters, von den söhnen benjamin. denn auch beerot wird zu benjamin gerechnet.

(and the children of israel took their journey from beeroth-bene-jaakan to moserah: there aaron died, and there he was buried;
und die söhne israel brachen auf von beerot-bene-jaakan nach moser. dort starb aaron, und dort wurde er begraben.