From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off the printed page, behaviorism was only a refusal to talk about consciousness.
außerhalb des bereichs von druckerzeugnissen war der behaviorismus nichts weiter als die bloße weigerung, über das bewußtsein überhaupt zu sprechen.
prerequisite to an analysis of behaviorism: the conscious automaton theory from spalding to william james.
* philip howard gray: "prerequisite to an analysis of behaviorism: the conscious automaton theory from spalding to william james.
this led to the formulation of behaviorism by john b. watson, which was popularized by b.f. skinner.
zum erkennen von querverbindungen und parallelentwicklungen verschiedener disziplinen ist die zusammenarbeit von disziplinhistorikern erforderlich.
for chomsky, the evil of immediate constituents is linked to that of behaviorism, and he wants to get rid of both at one and the same time.
wir fingen an, das verhältnis von entschluß und durchführung, der verbindung von gewicht und kraft sowie von wirksamkeit und schnelligkeit abzuschätzen.
but it has recorded everywhere and in large the enormous influence which the doctrine that consciousness does not exist has had on psychology in this century. and this is behaviorism.
hingegen überliefert sie uns jede menge belege für den enormen einfluß, den die lehre, daß kein bewußtsein existiert, auf die psychologie unseres jahrhunderts ausgeübt hat.
the article begins with the controversy between behaviorism and structuralism regarding the acquisition, structure and use of language, which stimulated theorizing about semantics in psychology.
the article begins with the controversy between behaviorism and structuralism regarding the acquisition, structure and use of language, which stimulated theorizing about semantics in psychology.
consciousness just was not important in animals. but after a world war and a little invigorating opposition, behaviorism charged out into the intellectual arena with the snorting assertion that consciousness is nothing at all.
aber nachdem er einen weltkrieg mit angesehen hatte und aufgeputscht war durch ein paar gegenstimmen, stürmte der behaviorismus angriffslustig in die geistesarena mit der verächtlichen behauptung, das bewußtsein sei rein gar nichts.
william h. calvin is a neurobiologist and professor for psychiatry and behaviorism at the university of washington in seattle. he is one of those scientists who are able to write books for laypeople without oversimplifying or trivializing his subjects.
william h. calvin ist neurobiologe und professor für psychiatrie und verhaltensforschung an der university of washington in seattle. er gehört zu denjenigen wissenschaftlern, die bücher für laien schreiben können, ohne dabei zu sehr zu verallgemeinern oder zu trivialisieren.
learning theorists of the brand of radical behaviorism focus their research mainly on the environmental impacts that human behavior is subjected to (though in their experiments the test subjects were predominantly animals, for example see skinner).
beschäftigten sich in ihren untersuchungen überwiegend mit umwelteinflüssen, die auf das menschliche verhalten (in ihren experimenten waren es jedoch überwiegend tierische organismen, vgl. z.b. skinner) einwirkten.
behaviorism. the shuttle box provides an environment for carrying out the conditioned reflex studies with rats and mice. it consists of two compartments where the rodents can freely move and react to visual stimuli or acoustic stimuli (learning of flight or avoidance).
verhaltensforschung. die shuttle-box bietet die möglichkeit, versuche zu konditionierten reflexen bei ratten oder mäusen durchzuführen. sie besteht aus zwei räumen, in denen sich die nager bewegen können und auf optische oder akustische reize reagieren (flucht- oder vermeidungslernen).