Results for berufsschule translation from English to German

in eine berufsschule und du`?
in eine berufsschule und du`?

schule, berufsschule, arbeitsmarkt.
schule, berufsschule, arbeitsmarkt.

alter:für alle stufen (inkl. berufsschule)
alter: für alle stufen (inkl. berufsschule)

die organisation der ausbildung in betrieb und berufsschule,
die organisation der ausbildung in betrieb und berufsschule,

bin in graz in der berufsschule. schon seit april!!
bin in graz in der berufsschule. schon seit april!!

15 jahre lernortkooperation mit der eduard-spranger-berufsschule
15 jahre lernortkooperation mit der eduard-spranger-berufsschule

in gewerblichen und kommunalen unternehmen der umwelttechnik und in der berufsschule.
in gewerblichen und kommunalen unternehmen der umwelttechnik und in der berufsschule.

http://www.beiblatt.com/web/bildung/berufsschule.html berufsschule
http://www.ultra-suche.de/web/studium/studiengaenge.html studiengaenge

die kaufmännische ausbildung findet im verwaltungsbereich in radebeul und an der berufsschule in dresden statt.
die kaufmännische ausbildung findet im verwaltungsbereich in radebeul und an der berufsschule in dresden statt.

das praktikum kann sowohl durch eine firma, eine universität oder einer berufsschule angeboten werden.
das praktikum kann sowohl durch eine firma, eine universität oder einer berufsschule angeboten werden.

die theoretischen grundlagen werden ihnen während der gesamten ausbildung an der gewerblichen berufsschule in esslingen vermittelt.
die theoretischen grundlagen werden ihnen während der gesamten ausbildung an der gewerblichen berufsschule in esslingen vermittelt.

1 day a week at the berufsschule für gestaltung (vocational school for design) in zurich.
1 tag pro woche an der berufsschule für gestaltung zürich.

wie aber wird die praxis im betrieb und in der berufsschule auf die umsetzung der neuen anforderungen an die berufsausbildung vorbereitet?
wie aber wird die praxis im betrieb und in der berufsschule auf die umsetzung der neuen anforderungen an die berufsausbildung vorbereitet?

linz 2009 european capital of culture - first presentation i like to move it move it berufsschule 8, 28 january 2009.
linz 2009 kulturhauptstadt europas - pressekonferenz brauunion, 30. januar 2009.

to make them suitable for use in vocational schools the worksheets have been revised and supplemented in collaboration with the vocational school, berufsschule für metalltechnik, in bremen.
für den einsatz in berufsbildenden schulen sind die arbeitsblätter in zusammenarbeit mit der berufsschule für metalltechnik in bremen überarbeitet und ergänzt worden.

students from other schools may transfer to a gymnasium to continue, or may go to a vocational college which may be a berufskolleg, fachoberschule, berufsfachschule or berufsschule.
jahr. studentinnen aus anderen schulen können zum gymnasium überwechseln, oder zum berufskolleg oder zur fachober-, berufsfach- oder berufsschule gehen.

the worksheets for vocational schools have been revised and extended in co-operation with the berufsschule für metalltechnik in bremen, a school for vocational training in metallurgical engineering.
die arbeitsblätter für berufsbildende schulen sind in zusammenarbeit mit der berufsschule für metalltechnik in bremen überarbeitet und ergänzt worden.

depending on the profession, they may work for three to four days a week in the company and then spend one or two days at a vocational school ("berufsschule").
die ausbildung in der berufsschule kann ein oder zwei tage in der woche betragen oder in wochenweisen zyklen (zwei wochen lehrbetrieb, eine woche berufsschule …) aufgeteilt sein.

after just 265 days of construction, the adolf-kolping-berufsschule (technical institute) in munich opened its doors in 2006.
die adolf-kolping-berufsschule in münchen wurde nach nur 265 tagen bauzeit pünktlich zu beginn des schuljahrs 2006/2007 schlüsselfertig übergeben.

vocational training schools are the staatliche berufsschule miltenberg-obernburg, the berufsfachschule für kaufmännische assistenten (for sales assistants) and the staatliche fachoberschule und berufsoberschule obernburg.
berufsbildende schulen sind die staatliche berufsschule miltenberg-obernburg, die berufsfachschule für kaufmännische assistenten und die staatliche fachoberschule und berufsoberschule obernburg.