Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can bet your bottom dollar
you can bet your bottom dollar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bottom dollar
dollar-wette
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i bet my bottom dollar he is innocent.
ich wette mein letztes hemd darauf, dass er unschuldig ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bet your bottom dollar, i’m not going to do that
du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adding to your bottom line
hinzufügen sie ihren gewinn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special workout for your bottom
unser spezielles workout für ihren rücken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(bet your life!)
(report) reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bet your a goth.
bet your a goth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click contact tab at your bottom-left.
click contact tab at your bottom-left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increase customer satisfaction and boost your bottom line.
erhöhung der kundenzufriedenheit und steigern ihren gewinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l: all said your bottom was the sexiest of all.
l: alle sagten, dein hintern sei der sexieste von allen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bet your life on that!
das kannst du dir nicht entgehen lassen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bet your boots on that.
darauf kannst du deinen letzten groschen wetten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bet your life savings on it.
sie können ihre lebensersparnisse darauf wetten.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas you can use to improve your site, and your bottom line."
der ganze quatsch fehlt von ""1001 newbie-freundlichen tipps. "" es stellt nur bewiesenen ideen diese arbeit zur verfügung. ideen können sie verwenden, um ihre seite, und ihr endergebnis zu verbessern."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ckr financial services work with you to grow your business and your bottom line.
ckr financial services work with you to grow your business and your bottom line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
align your bottom with your spine and contract your abs, arms and leg muscles.
halten sie das gesäß auf gleicher höhe wie ihre wirbelsäule und aktivieren sie die bauch-, arm- und beinmuskulatur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you bet your life" ist wieder sehr richtungslos.
"you bet your life" ist wieder sehr richtungslos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bet: you bet your money and put it in the pot.
bet: man wettet sein geld und setzt es in den pott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your ppc campaigns are not running efficiently, it can have a drastic impact on your bottom line.
der grund ist simpel. wenn ihre ppc kampagne effizient ist, kann das enorme auswirkungen auf ihr ergebnis haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: